"rocco" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• روكو
• لروكو
• راكو

Vous savez, Rachel, le premier temps que j'ai vu Rocco,
كما تعلمى، راشيل، أول مره الذي رأيت روكو

Si nous savions pourquoi elle a pris Rocco, alors nous pourrions anticiper où elle va.
لو كنا نعرف لماذا أخذت روكو يمكنا أن نتوقع تحركاته

Je fais partie de ce monde, Rocco fait partie de ce monde,
أنا جزء من هذا العالم، روكو هو جزء من هذا العالم

Et je suis désolé si je paniqué et j'ai pris Rocco, mais je pensais la seule façon de l'arrêter, pour arrêter tout de ceci, était pour tuer romain.
وأنا آسفه إذا شعرت بالذعر وأخذت روكو ولكن اعتقد انها الطريقة الوحيدة لمنعه لوقف كل هذا، كان على قتل الروماني

Je ne vais pas fuir. Rocco a déjà assez souffert.
وأنا لن اهرب عانى روكو بالفعل بما فيه الكفاية

Voyant Rocco, il est comme Logan est toujours avec nous.
ورؤية روكو تجعلني أشعر كما لو ان لوغان على قيد الحياة ومعنا.

Tu sais qui c'est ? Rocco Dillon.
يا صاح ألا تعلم إلى من تتحدث أنه روكو ديلون

Rocco, après cette escapade dans la douche, en déduisit que j'étais blindé.
لا بد أن روكو عرف من ما حدث فى الحمام أننى شجاع

- Ça m'est déjà arrivé. - Voilà le plan. - T'arrêteras jamais Rocco.
هذا ما حدث لى ، و هذه هى الخطة لن تستطيع إيقاف روكو

Voilà où Rocco va frapper. Il va faire sauter la soirée des Oscars.
هنا حيث سيضرب روكو ديلون ضربته التالية فى حفل الأوسكار

On était inquiets. Où sont Rocco et Tanya ?
لقد كننا قلقين عليك أين روكو و أين تانيا؟

Déclenche la bombe ou je la descends. D'accord, Rocco.
أخرج القنبلة و إلا سأطلق النار حسنا يا روكو

Nous accueillons aujourd'hui un nouvel élève. Voici Rocco, d'Italie.
‫تلميذ جديد ينضم إلينا اليوم ، يا أولاد ‫هذا هو روكو ، من إيطاليا

Écoute-moi bien, Rocco. Ne me prends pas pour un idiot.
‫اسمعني بحذر ، يا روكو ‫لا تعتقد أنني غبي

Rocco, apporte-moi l'autre panier de linge des mineurs.
‫روكو ، احضر لي السلة الأخرى ‫من غسيل عمال المناجم

Rocco, que ce soit clair. Ne me fais pas ça.
‫روكو ، اسمح لي أن أكون واضحا ‫لا تفعل ذلك بي

En fait, pour te dire que je ne peux pas te revoir, Rocco.
‫لأقول لك أنه لا يُسمح لي ‫أن أراك مرة أخرى ، يا روكو

Mais là, je ne sais plus, Rocco.
‫ولكن لم أعد الآن متأكدا من ذلك ، يا روكو

Franchement, Rocco, quelle question ? Où sont tes tripes ?
يا لسؤالك الحالم ، يا روكو ‫أين هو شعورك الغريزي؟

Rocco, on enregistre tout de suite.
‫روكو ، سنقوم بالتسجيل الآن ‫مع أو بدون كلمات

Si tu as besoin de moi, je suis dehors. Dis à Rocco qu'on l'attend.
اذا احتجت لشىء يا مايكل فأنا بالخارج - قل لروكو أننا سننتظر فقط -

Voici Rocco, moi, c'est Goldberg.
( هذا ( راكو ( و أنا ( غيلبيرت