"ronald mccallum" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• رونالد ماك كالوم

Membres: Maria Soledad Cisternas Reyes, Ronald McCallum et Carlos Ríos Espinosa
الأعضاء: السيدة ماريا سوليداد ثيستيراس والسيد رونالد ماك كالوم والسيد كارلوس ريوس إيسبينوسا

Membres: Maria Soledad Cisternas Reyes, Ronald McCallum et Carlos Ríos Espinosa
الأعضاء: السيدة ماريا سوليداد ثيستيراس رييس السيد رونالد ماك كالوم والسيد كارلوس ريوس إيسبينوسا

Vice-Président: Ronald McCallum
نائب الرئيسة: السيد رونالد ماك كالوم

Membres: Theresia Degener, Ronald McCallum, Diane Mulligan, Carlos Ríos Espinosa et Damjan Tatic
الأعضاء: السيدة تيريزيا ديغينير والسيد رونالد ماك كالوم والسيدة دايان ماليغان والسيد كارلوس ريوس إيسبينوسا والسيد داميان تاتيتش

18. Ronald McCallum a été élu par acclamation Président du Comité des droits des personnes handicapées, à compter du début de la troisième session, le 22 février 2010.
18- وقد انتُخِب السيد رونالد ماك كالوم بالتزكية رئيساً للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، اعتباراً من بداية الدورة الثالثة للجنة في 22 شباط/فبراير 2010.

M. Ronald McCallum
السيد رونالد ماك كالوم

Rapporteur: Ronald McCallum (Australie) (Questions générales);
المقرر: رونالد ماك كالوم (أستراليا) (القضايا العامة)

2. Le Comité a décidé que Ronald McCallum et Amna Ali AlSuwaidi participeraient aux travaux du Groupe de travail sur un projet d'observation générale relative à l'article 12 de la Convention.
2- وقررت اللجنة أن تضم السيد رونالد ماك كالوم والسيدة آمنة علي السويدي إلى الفريق العامل المعني بوضع مشروع تعليق عام بشأن المادة 12 من الاتفاقية.

Rapporteur (Questions générales): M. Ronald McCallum (Australie)
المقرر (القضايا العامة): رونالد ماك كالوم (أستراليا)

M. Ronald McCallum a été élu par acclamation Président du Comité à compter du début de la troisième session, le 22 février 2010.
وانتُخب السيد رونالد ماك كالوم بالتزكية رئيساً للجنة، على أن تبدأ ولايته اعتباراً من انطلاق الدورة الثالثة للجنة في 22 شباط/فبراير 2010.

2. Le Comité a décidé que M. Ronald McCallum et Mme Amna Ali Al-Suwaidi participeraient aux travaux du groupe de travail chargé de l'élaboration d'un projet d'observation générale sur l'article 12 de la Convention.
2- وقررت اللجنة أن تضيف السيد رونالد ماك كالوم والسيدة آمنة علي السويدي إلى عضوية الفريق العامل المعني بمشروع التعليق العام بشأن المادة 12 من الاتفاقية.

55. Theresa Degener a participé en tant qu'intervenante à la seconde table ronde, et Stig Langvad, Ronald McCallum et Jia Yang à la séance informelle, au cours de laquelle ils ont pris la parole.
55- وشاركت تيريزيا ديغينير في المائدة المستديرة الثانية كعضوة في فريق النقاش بينما شارك كل من جيا يانغ رونالد ماك كالوم وستيغ لانغفاد في الجلسة غير الرسمية كمتكلِّمِين.

Présidence: Ronald McCallum (Australie)
الرئيس: رونالد ماك كالوم (أستراليا)

Ronald McCallum (Vice-Président) Diane MULLIGAN
رونالد ماك كالوم (نائب الرئيسة)