| Mais je pourrais user de mon influence pour vous placer en face de Roseanne. | Open Subtitles | لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَسْحبَ بَعْض الخيوطِ من المحتمل ولَهُ أنت نظيرُ مُتَحَرّكُ روزان. |
| Genre dangereux, Jekyll et Hyde, loup-garou, Roseanne Barr ? | Open Subtitles | مثل الخطرِ، الشخصية المزدوجة، المذؤوب، روزان بار؟ |
| Demandez s'ils ont une patiente qui s'appelle Roseanne Brown. Terminé. | Open Subtitles | اسألي إذا كان لديهم مريضة اسمها روزان براون، من فضلك، حول |
| Tom, tu ne serais pas là sans Roseanne. | Open Subtitles | توم ، أنت لن تكون حيث أنت لولا روزان |
| C'est ce qu'a dit Roseanne avant d'entonner l'hymne national. | Open Subtitles | هذا ما قاله روزانا قبل غنت النشيد الوطني |
| Me regarde pas comme ça, Roseanne. | Open Subtitles | لا تنظري الي هكذا يا روزان روزانا ديانا |
| Roseanne Brown est dans la chambre 306. | Open Subtitles | روزان براون في غرفة 306 المصاعد هناك |
| Roseanne Brown est une femme noire. | Open Subtitles | روزان براون هي امرأة سوداء |
| J'ai jamais rien vu d'aussi dégoûtant, et pourtant, j'épilais Roseanne. | Open Subtitles | لقد كان هذا أكثر شيء مقرف رأيته في حياتي (وأنا كنت أزيل شعر (روزان * ممثلة عجوز * |
| C'est Roseanne, c'est ça? | Open Subtitles | انت روزان صحيحّ؟ |
| Mes parents viennent avec Reba and Roseanne... et, heu, j'ai une belle dinde... mais, je ne sais pas quand est-ce qu'il faut l'enfourner ou a quel thermostat il faut mettre, ou... | Open Subtitles | (سيأتي والديَّ مع (ريبا) و (روزان و عندي هذا الطائر الكبير لكن لا أعرف متى أضعه بالفرن |
| J'ai toujours dit qu'ils n'auraient jamais dû te remplacer dans Roseanne. | Open Subtitles | دائما كنت أقول ما كان يجب أن يستبدلوك في مسلسل (روزان) |
| T'as fait un truc à 3 avec Roseanne et Tom Arnold. | Open Subtitles | أقمتِ علاقة ثلاثية مع (روزان) و(طوم آرنولد) ذلك من سنتين |
| Parce que premièrement j'essayais de la faire rire ce qui est une bonne chose à faire et ensuite Roseanne Barr a eu une standing ovation quand elle l'a chanté. | Open Subtitles | ...أولاً لأنني كنتُ أحاول إضحاكها ...وذلك شيء لطيف... وثانياً، (روزان بار) وقف... |
| Roseanne Barr sort un album pour les enfants. | Open Subtitles | روزان بار) ستصدر) ألبوماً للأطفال |
| - ma fille, Roseanne. - Oh, regardez là. | Open Subtitles | (و ابنتي (روزان - انظروا لها - |
| Et bien... j'arrive pas j'arrive pas à savoir lequel ferait le plus plaisir à Roseanne. | Open Subtitles | حسناً... حسناً لا يمكنني (لا أعرف أيهم سيعجب (روزان |
| Mon amour, prenons une photo de Roseanne. | Open Subtitles | (جون) لنأخذ صورة ل(روزان) يا عزيزي |
| Cette personne n'a pas joué dans "Roseanne". | Open Subtitles | هذا الشخص لم يمثل في "روزان |
| Merde! C'est Roseanne. | Open Subtitles | تباً (إنها (روزان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 