| Rosy, j'aimerais pouvoir en faire plus. | Open Subtitles | روزي أتمنى لو كان هناك ما يمكن القيام به |
| "Ma chère Rosy, je suis désolée de t'avoir causé une telle frayeur... mais c'était pour moi la seule façon de te faire revenir... sur ta décision qui me faisait tant souffrir. | Open Subtitles | عزيزتي روزي ، أنا آسفه لقد أخفتك لذا لكنها كانت الطريقه الوحيدة لاجعلك تعيدين النظر في قرارك الذي سبب لي كل هذا الألم. |
| Il convient de noter que Mme Rosy Senanayake a été nommée chef de l'opposition au Conseil de la Province de l'Ouest lors des récentes élections, remportant le nombre le plus élevé de votes préférentiels parmi les candidats de l'opposition. | UN | ومن الجدير بالذكر أن السيدة روزي سيناناياكي عُيِّنتْ زعيمة للمعارضة في مجلس المقاطعة الغربية في الانتخابات التي أجريت مؤخرا، فائزة بأكبر عدد من الأصوات التفضيلية بين مرشحي المعارضة. |
| Rosy m'a dit pour l'éboueur | Open Subtitles | روسي كانت تخبرني عن رجل القمامه |
| Oui Rosy discute avec ta mère et Dumars | Open Subtitles | نعم روسي تتحدث مع والدتك ودومارس |
| J'ai encore vu votre Rosy traîner sur la plage. | Open Subtitles | لقد رأيت توا روزى تتجول على الشاطئ مرة اخرى |
| Seigneur Jésus, et pourquoi donc ? Parce que Rosy Ryan l'a décrété ? | Open Subtitles | بحق الرب ، لماذا يجب ان يكون لأن روزى رايان تريده |
| Tu me connais, Rosy, et tu devrais savoir qu'il ne faut pas m'énerver. | Open Subtitles | تعرفينني يا روزي وعليكي الا تغضبيني |
| Je suis sûr qu'il y a un lien avec la disparition de Rosy Kellman et le fils de Franck. | Open Subtitles | و لن يدهشني إذا اخبرنا عما حدث إلى "روزي" و إبن "فرانك" أيضا |
| Appelle qui tu veux, Rosy. | Open Subtitles | كلمي من تشائين، روزي. |
| Comme tu es belle, Rosy. Un peu trop belle, peut-être. | Open Subtitles | أنتي جميلة جدا.يا روزي. |
| Je te tuerai, Rosy. | Open Subtitles | سافعل ذلك يا روزي وسترين |
| Tout près de toi, Rosy. | Open Subtitles | قريب جدا، روزي. |
| Carmen, prend Rosy et sortez de là | Open Subtitles | كارمن احضري روسي واخرجي من هنا |
| Rosy était dans l'appartement de l'éboueur et il l'a prise ! | Open Subtitles | روسي كانت بشقه عامل النظافه و لقد اخذها |
| J'ai vu Rosy avec ce mec et... | Open Subtitles | لقد شاهدت روسي مع هذا الشاب و |
| Rosy est une grande fille | Open Subtitles | روسي فتاه ناضجه |
| Rosy salut salut mouchard salut Carmen | Open Subtitles | روسي اهلا اهلا فنك اهلا كارمن |
| Ce n'est pas entièrement de ta faute, Rosy, je n'aurais pas dû t'épouser. | Open Subtitles | لست انت المخطئة وحدك روزى كان يجب على الا اتزوجك |
| - Où vas-tu, Rosy ? | Open Subtitles | اين تذهبين روزى ؟ |
| Tu as de vieux vêtements chauds, Rosy ? | Open Subtitles | روزى ، هل عندك أى ملابس ثقيلة قديمة ؟ |
| Que s'est-il passé, Rosy ? | Open Subtitles | ماذا حدث روزى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 