"roulettes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• عجلات
• العجلات
• التزلج
• بعجلات
• التزلّج
• المتدحرجون
• تزلّج
• تزلُّج
• بالعجلات
• عجلاتك

Ton vélo a des roulettes ?
لا يمكن ركوب الدراجة بدون عجلات التدريب؟

Même les ours font du vélo sans roulettes.
حتى الدببة يمكن ركوب الدراجة دون عجلات التدريب، ليزلي.

Tu as déjà vu ces chiens sans pattes arrières avec des petites roulettes pour se déplacer ?
هل رأيت من قبل تلك الكلاب التي لا تملك أقدام خلفية فيمنحونها عجلات صغيرة؟

J'ai remplacé les roulettes. Je les ai huilé.
أنا فقط إستبدلت العجلات و أعطيتهم القليل من الزيت

Et puis quelqu'un est arrivé, y a pas très longtemps, avec l'idée de mettre des roulettes.
ومرة جاء شخص وكان هذا منذ سنوات مضت وقام باضافة العجلات الى تلك الحقائب

Elle pensait qu'un crêpage de chignon sur des roulettes était un bon divertissement familial.
أعتقدت أن رياضة فريق التزلج بالعجلات كانت رياضة ترفيهية للمنزل جيدة.

Ils en font avec des roulettes.
حسناً هل تعلمين أنهم يصنعونها بعجلات الآن ؟

On devrait t'offrir des patins à roulettes.
علينا أن نجلب لكَ زوجًا من حذاء التزلّج.

Mon instinct d'oiseau me dit de ne pas suivre ce chien à roulettes.
كل غريزة الطيور تقول لا تتبع كلب مع عجلات

Hé bien, facile, nos chaises ont des roulettes.
بكل بساطة، لأن كراسي مكاتبنا تملك عجلات.

Il n'y a pas de meilleure première fois que de voir son enfant faire du vélo sans roulettes.
ما من لحظة أسعد من مشاهدة طفلتك تقود الدرّاجة لأوّل مرّة بلا عجلات مران

Mon vieux sac s'est cassé, j'en ai pris un à roulettes.
حقيبتي القديمة انكسرت لذلك احضرت حقيبة ذات عجلات

Sauf que vous avez une semaine d'avance et que les nettoyeurs sont des robots... des petits gars en aluminium sur roulettes.
ما عدى أنكِ متقدمه بأسبوع وأجهزة غسل موقع الجريمه هي روبوتات أنتي تعلمين , قليل من اولاد الالمنيوم على عجلات

J'ai mis des roulettes sur le vélo de Bart, et pris un rendez-vous chez le dermato pour mon début de calvitie.
وضعت عجلات التعليم لدراجة بارت و على موعد مع طبيب الجلد لمعرفة بطء نمو شعري

Des jeunes sur roulettes ne savent plus quoi faire.
تركت الكثير من المراهقين على العجلات مع وقتِ على أيديهم

Ce mec n'utilise même pas les roulettes de sa valise.
الرجل لا يقبل ان يستخدم العجلات في حقيبته حتى

C'était celui d'une entreprise de surf et de planche à roulettes.
لقد كان شعار شركة ركوب الأمواج و ألواح التزلج

Garde de la longueur, qu'il recouvre les patins à roulettes.
إجعله طويلاً بعض الشيء كي يغطي اسطوانة التزلج

Un parent qui nous dépose équivaut à avoir un sac à roulettes, ou à embrasser son grand-père sur la bouche.
و إيصاك من قبل والديك هو كإمتلاكك لحقيبة بعجلات أو تقبيلك لجدك على الفم

Il me parle de planche à roulettes et de piscines.
حول ألواح التزلّج وحمامات السباحة.

Il faut d'abord arriver à échapper aux roulettes.
حسنا، أول شيء يجب أن نفعله أن نهرب من المتدحرجون

Pas de roulettes dans cette maison !
حسبك، لا تزلّج بالبيت، سبق وأخبرتك بذلك.

J'aime la planche à roulettes, Jamie adorait en faire.
أَحْبُّ لوحة التزلّج، ' سبب جَيمي أحبَّ تزلُّج.

Pas mal, mais t'as encore tes roulettes de débutante.
جميل لكن عجلاتك الاضافية لا زالت تعمل