"royalle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• رويال

Diamond fut autrefois un ami proche du renommé Johnny Royalle et tout autant du criminel Wolfe.
{\fnAdobe Arabic}إنّ (دايمند) كان صديقاً لـ(جوني رويال) سئ السّمعة مرّةً، بالاضافة إلى القاتل (وولف=الذّئب).

Quand Royalle utilisait ses pouvoirs, il disait souvent, "Ici et ailleurs."
{\fnAdobe Arabic}،حينما استخدم (رويال) قُواه إعتاد أن يقول "هُنا وهُناك".

Je veux dire, on a une fille qui disparait et une autre qui utilise la phrase préférée de Royalle, mais tout le monde dit que Royalle est mort.
{\fnAdobe Arabic}لدينا فتاة مُختفية وأخرى تستخدم شعار (رويال). {\fnAdobe Arabic}.لكنّ الجميع يقول أنّ (رويال) ميّت

Ok, Wolfe a bouffé Royalle, ouais ?
{\fnAdobe Arabic}حسنٌ، (وولف) أكَل (رويال)، صحيح؟

Parles moi de Johnny Royalle.
{\fnAdobe Arabic}. (اخبرني بشأن (جوني رويال

Qu'est-il arrivé à Royalle ?
{\fnAdobe Arabic}ماذا حدث لـ(رويال)؟

Quand Royalle et moi sommes venus ici la première fois, Wolfe était notre professeur.
{\fnAdobe Arabic}،حينما أتينا أنا و(رويال) هنا لأوّل مرّة كان (وولف) هو مُعلّمنا.

Et puis Royalle l'a fait évadé.
{\fnAdobe Arabic}.وثمّ قام (رويال) بتهريبه

Alors que Royalle est présumé mort, et que Wolfe se trouve derrière les barreaux il y a toujours une ombre au dessus de la réputation de Diamond à ce jour.
{\fnAdobe Arabic}،وبينما (رويال) مُفترض أنّه ميّتٌ و(وولف) وراء القُضبان. {\fnAdobe Arabic}هُناك شكوك حول سُمعة (دايمند) هذه الأيّام.

Johnny Royalle.
({\fnAdobe Arabic}. (جوني رويال

Royalle est mort.
{\fnAdobe Arabic}.إنّ (رويال) ميّت

- Wolfe a bouffé Royalle.
-{\fnAdobe Arabic}. (وولف) أكَل (رويال)

Est ce que Royalle est vivant ?
{\fnAdobe Arabic}هل (رويال) حي؟

Royalle?
({\fnAdobe Arabic}رويال)؟