| Selon la balistique, c'est un Ruger 9mm récemment utilisé sur une série de vols à main armée. | Open Subtitles | المقذافية عادوا الى ان السلاح المستخدم روجر تسعة ملي في سلسلة سطو مسلح لا اعتقالات بعد |
| Okay, donc le fusil est un Ruger Mini-14, peu utilisé. | Open Subtitles | حسناً،إذاً البندقية روجر ميني-14، الحد الادنى من البلى. |
| Magnum, un Ruger SP101 3" 6 coups, et mon Walther P22. | Open Subtitles | هنري 22 ماجنم روجر اسبي 110 ذو ست طلقات وكذلك والتر بي 22 |
| Mon pistolet Ruger P94 calibre 0,40. | Open Subtitles | المرأة: مسدسي روجر من طراز بي 94 عيار 40. |
| Un pistolet Ruger Casull inscrit au nom d'un entraîneur du cirque. | Open Subtitles | هناك مسدس (روجر كاسيل) مسجل باسم أحد الموظفين هنا |
| Elle peut venir d'un Smand Wesson, d'un Ruger, ou d'un Taurus. | Open Subtitles | هذه الرصاصات يمكن أن تكون أطلقت من مسدس "موديل"سماند ويسون" أو"روجر" أو "تاروس |
| Comment as tu assemblé ce Ruger si vite ? | Open Subtitles | كيف يُمكنك تركيب سلاح (روجر) ذلك بتلك السرعة ؟ |
| Le jeune Alan Barnett avait un Ruger Bearcat, calibre 22. | Open Subtitles | ألن بارنيت الشاب لديه روجر BEARCAT، عيار .22 . |
| Ruger Mark II avec récepteur tactique. | Open Subtitles | روجر رقم إثنان، رادار تكتيكي |
| C'est un Ruger balaise. | Open Subtitles | ! بالله عليك يا صاح, إنه ماركة روجر |
| Brian a acheté un Ruger SP 101 il y a 2 semaines. | Open Subtitles | المسجل في قاعدة البيانات أن (براين) قام بشراء مسدس"روجر أس بي 101" من أسبوعين |
| Toutefois, eu égard à l'homicide dont a été victime Aqel Srour et des blessures infligées à des manifestants dans les mois qui ont suivi la réponse de l'Avocat général, il est manifeste que les modalités d'utilisation de la carabine Ruger n'ont pas été modifiées. | UN | إلاّ أنه من طبيعة مقتل عقيل سرور والإصابات التي لحقت بالمحتجين في الأشهر التي أعقبت هذا الردّ من جانب المدّعي القضائي العام ما زال واضحاً أن استعمال البندقية روجر لم يتوقف(). |
| Pour être honnête, je l'ai échangée contre un bol de pongal et un Ruger un peu usé après une nuit particulièrement difficile à Bangalore. | Open Subtitles | ، لأخبرك الحقيقة قُمت بمبادلتها بوعاء من البونجال ومُسدس (روجر) مُستعمل من قبل (بعد قضاء ليلة عصيبة نوعاً ما في (بنغالور |
| - Un .454 Ruger Casull? | Open Subtitles | -وذلك المسدس هو (روجر كاسيل) عيار 454 |
| Fusil Ruger 1022 avec viseur. | Open Subtitles | بندقية " روجر " 1022 مع منظار |
| Un putain de Ruger P-94. 9 mm. | Open Subtitles | "إنه (روجر بي-94 ), "تسعة مللي |
| - Ruger P-94. | Open Subtitles | روجر بي |
| - C'est un .454 d'un Ruger Casull. | Open Subtitles | -إنها عيار 454 (روجر كاسول ) |
| Le Ruger Casull .454. | Open Subtitles | (روجر كاسيل) عيار 454 |
| Ruger LC, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | (إي 38 روجر إل سي) أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 