J'ai pas pu joindre l'oncle Runkle et je voulais réveiller personne. | Open Subtitles | لم أستطع الاتصال بالعم رانكل ولم أرد أن أوقظكم |
- Je suis là pour ça. Tant que t'assumes, Runkle. | Open Subtitles | هذا هو عملي أقول الحقيقة وحسب يا (رانكل) |
Finalement tu as du répondant, Runkle ! | Open Subtitles | بدأت تصبح شديداً أخيراً, رانكل |
Merde, Runkle, elle était bien élevée avant de t'épouser. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم , رنكل ؟ كان لديها أداب قبل أن تتزوجك |
T'as déconné à plein tube, et j'ai fait quoi, Runkle ? | Open Subtitles | لقد إنجرفت إلى النهاية العميقة وماذا فعلت , رنكل ؟ |
C'est la malédiction des Runkle, les pustules. | Open Subtitles | إنها لعنة عائلة رنكل , شامات مجنونة , يا عزيزي |
Le sexe est censé être un moment de plaisir, Runkle. | Open Subtitles | يفترض بالجنس أن يكون (لحظة متعة يا (رانكل |
Sois maudit, Runkle ! | Open Subtitles | بحق الجحيم لن تفعل, رانكل |
C'est ça, Runkle. Je n'ai pas dit mon dernier mot. | Open Subtitles | تباً لك يا (رانكل) لا تقل شيئاً حتى ينتهي الأمر |
Son fiancé. Charles Wolfgang Runkle. | Open Subtitles | خطيبها, (تشارلز وولفغانغ رانكل) |
Charlie Runkle, ex-UTK. | Open Subtitles | أنا (تشارلي رانكل), وكيل سابق بوكالة "يو تي كي" |
Rien ne vaut une histoire de puberté de Runkle pour avoir envie de se poignarder la bite. | Open Subtitles | لاشيء يضاهي قصة لطيفة لـ(تشاك رانكل) وبلوغه, تجعلك ترغب بطعن قضيبك |
Je crois que je préfère ta bouche, Charlie Runkle, et je vais y entrer. | Open Subtitles | أظن انه هناك حفلة في فمك الليلة يا (تشارلي رانكل) وأنا قاذف |
Je peux me moquer de Runkle mais pas toi. | Open Subtitles | حسناً, أنا من يمكنه الاستهزاء بـ(رانكل), وليس أنت اتفقنا؟ |
Si tu dois vraiment te séparer de Runkle, et je crois que tu dois, c'est le bon gars. | Open Subtitles | (هانك), إذا توجب عليك حتماً هجر (رانكل) و أرى انه يجب عليك ذلك, هذا هو الرجل المناسب! |
Runkle, fais gaffe à ton cul ou j'aurai tes couilles... | Open Subtitles | رنكل , من الأفضل أن تراقب مؤخرتك اللعينة أو سأجعلهم يسلخون خصاك أو شئ ما |
Désolé, rappelez-moi votre nom ? Steve, je te présente mon patron, Charlie Runkle. | Open Subtitles | ستيف , هذا هو رئيسي , تشارلي رنكل |
Représenté par Charles Runkle, l'Agence Runkle. | Open Subtitles | مرحباً مدير أعمالي يدعى (تشارلز رنكل) من (وكالة رنكل) |
Du moins, pas seuls. T'en dis quoi, Charlie Runkle ? | Open Subtitles | إذا ماذا تقول , تشارلي رنكل ؟ |
T'as 5 minutes, Runkle. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق رنكل |
C'est peut être ta destinée, Charlie Runkle. | Open Subtitles | ربما هو قدرك , تشارلي رنكل |