"russel" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• راسل
• روسل
• روسيل
• راسيل
• رسل

Une balle dit toujours la vérité, pas vrai, Russel ?
الرصاصة دائما تقول الحقيقة اليس صحيحا ,راسل ؟

À la seconde où on décroche, où il réalise que Russel a été pris...
في الثانية التي نجيب فيها لحظة ان يدرك ان راسل انكشف

Si Russel a vu le passeport de Barlow, je suis mort.
إذا رأى راسل جواز سفر بارللو سيكون أمرى منهي

Elle a conduit tôt le matin et a vu Russel travailler dans la cour à peu près au même moment que le meurtre du docteur.
لقد كانت تسوق مبكراً هذا الصباح و رأت روسل يعمل في الفناء تقريباً في نفس الوقت الذي قتلت فيه الطبيبة.

Voici mon associé, Russel Belial, notre avocat, Clift Brown...
هذا هو شريكي روسيل بلييال، المحامى، كليفت براون

C'est à dire que Star Chamber a peu près tous les fichiers sur Sam Russel.
مما يعني ان دائرة النجم لديها كامل ملف سام راسيل

L'Ambassadeur itinérant n'est autre que l'homme d'affaires, magnat du spectacle et philanthrope, M. Russel Simmons.
وسفير النوايا الحسنة هو رجل الأعمال، ملك الترفية، والمحسن السيد راسل سايمنز.

Russel, je peux te voir dans la cuisine, s'il te plait ?
راسل ، هل بأمكاني رؤيتك فى المطبخ ، أرجوك؟

Russel, nous devons vraiment le faire, ou mourir en essayant !
راسل وبكل تأكيد سنتولى القيادة او نموت محاولين

J'ai connu Amy via Russel Brand,
محاولة انقاذ ايمي اتت عن طريق راسل براند

J'ai une longue liste en tête Russel, mais numéro un :
حسنا ,استطيع ان افكر بكثير من الاشياء ,راسل

Russel, il y a assez d'argent pour nous tous.
هل تبحث عن هذا؟ راسل,يوجد مال كثير يكفي للجميع

J'étais avec Russel avant et ensuite, j'ai voulu être avec toi.
لقد كنت مع راسل من قبل وبعدها اردت ان اكون معك

Parce que Russel n'est pas assez malin pour trouver un moyen partir d'ici.
لان راسل ليس ذكيا كفاية ليجد طريقة للخروج من هنا

C'est comme je te l'ai dit. J'étais avec Russel avant et maintenant, je veux être avec toi.
كما قلت لك لقد كنت مع راسل من قبل والان اريد ان اكون معك

Donc on a déclenché cette boucle, on a tout déclenché en tuant Russel.
اذن لقد بدأنا دائرة الدم لقد بدأنا كل شئ عندما قتلنا راسل

Non, c'est le deal que j'ai passé avec Russel et je ne le vois pas ici !
لا كانت هذه الصفقة التي عملتها مع راسل وانا لا ارى راسل هنا

"Piper prit la laisse du seul associé qu'il ait jamais eu, et le privé et son Jack Russel foncèrent dans le centre-ville.
بايبر أمسك مقود الشريك الوحيد الذي لا يعرفه ابدا والمحقق الخاص و جاك روسل توجها للمدينة

- Je dois admettre que j'ai apprécié le petit lapin Russel qui rebondissait sur moi
الآن، أنا سَأَعترفُ، أنا تَمتّعتُ به ذلك الأرنبِ الصَغيرِ روسل الضَارِبة بعيداً على القمةِ منّي.

J'ai envoyé un mot à Alice Russel pour lui dire de ne plus revenir chez nous.
سأبعث برسالة ،لأليس روسيل ندعوها ، فلم نستقبلها منذ مدة في بيتنا

Ce n'est pas pour prouver l'innocence de Russel, d'accord ?
هذه ليس بشأن فيما اذا راسيل بريئا .. صحيح ؟

Tu vois Russel, le comptable, qui me mate ?
هل تتذكر رسل في قسم المحاسبة؟ الذي دائماً ماكان يناظرني؟