"ryan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• رايان
• راين
• ريان
• رين
• برايان
• براين
• لرايان
• لريان
• فرانكو
• رايل

Papa, si c'est le jour de Ryan, tu dois lui demander avant d'emmener Boyd dans l'une de tes aventures.
،أبي في يوم رايان عليك أن تستأذن منه قبل أن تأخذ بويد إلى أحد مغامراتك

Alors, papa, euh, Ryan et moi avons parlé, et nous avons inscrit Boyd à Clark aujourd'hui.
رايان مع تناقشت أبي، يا إذا في بويد سجلنا وقد اليوم كلارك مدرسة

Agen Ryan, Raven Ramirez est en relation avec notre suspecte n°1.
أيتها العميلة .. رايان .. رايفن راميريز معروفة كرفيقة

Mme Molly Ryan Médecins pour les droits de l'homme
السيدة مولي راين منظمة اﻷطباء من أجل حقوق اﻹنسان

Ryan, mes sources dans la rue m'ont dit que tu as arrêté un membre des Metas appelé Diego Diaz.
لقد وصلني من مصادري يا راين بأنكم قد أمسكتم برجل من الميتاس اسمه دييغو دياز.

Jack, et si Ryan ne s'en rappelait pas car il a supprimé ce souvenir ?
ماذا لو أن رايان لا يتذكر لأنه يقوم بقمع تلك الذاكرة ؟

Ravi que vous appeliez, Ryan m'a fait un coup de pute.
نعم , أنا سعيد لإتصالك رايان يتصرف بغطرسة مجددا

j'espère le savoir je pense que Ryan et Grace le savent
أتمنى لو كنت أعلم وأعتقد بأن رايان وجريس يعرفان

Ryan, laissez votre futur employeur vous appeler par votre nom si c'est ce qu'elle choisie.
رايان دع الموظفة المختارة ان تقدمك رسميا اذا كان هذا ما اختارته

Ryan, pourquoi ne cherchez-vous pas du liquide de direction ?
رايان لماذا لا تقم بمسحة لسوائل التوجيه ؟

Si on ne le fait pas, ta collaboration avec Ryan, du moins, à la radio, s'arrête.
إذا لم نفعل ، شراكتك مع رايان على الأقل على الهواء ،،، انتهت

Je pense juste que Ryan t'a donné trop de secondes chances.
اعتقد ان رايان اعطاك فرصه من بين كل الفرص

Tu flirtes dans le bus avec Emma, tu fais copain-copain avec Ryan, alors qu'il ne me parle pas, et qu'il doute de notre union.
انتَ تتخطاني انتَ تتسكع في الحافلة مع إيما تتظاهر بالصداقة مع رايان في حين انّه لا يتكلم معّي حتّىَ

Ryan a dit : "Je pense pas qu'on devrait rester mariés."
ثم قال رايان لا أعتقد بأنه علي الزواج منك

C'est pas cool du tout, Ryan fait ça tout le temps.
هذا غير جيد رايان يفعل هذا لي طيلة الوقت

Vous êtes les seuls parmi Los Angelicos à savoir pour Ryan.
أنتم الوحيدون في لوس أنهليكوس الذين تعرفون عن راين.

Tu as laissé Ryan en bas se débrouiller tout seul.
لقد تركتي راين يأكل وحيدا في الطابق السفلي

Surtout les femmes. Oprah, Cher, Ryan Seacrest. Je tente le coup.
أوبرا, شير, راين سيكريست. أطلق عليه الرصاص في الظلام.

Drew et moi voudrions vous présenter notre incroyable hôte, Ryan Newman.
انا ودرو نريد ان نكرم مستضيفنا المذهل راين نيومن

Ryan Maxford travaillait comme conseiller dans une maison de garçons locale, et Scott Delfino, pour Dynamo Industries, une firme pharmaceutique internationale.
ريان ماكسفورد كان يعمل كمستشار في ملجأ محلي للصبية و سكوت دلفينو كان يعمل لشركة دينامو الصناعية

Je ne m'en fais pas pour toi, Jay, mais Ryan a du boulot avant la pesée.
بصراحة ياجي , أنا لستُ قلقة عليك لكن رين , لدية الكثير من العمل لـيقوم بة

Elle a créé une liste avec toute sa vie avec Ryan.
لقد صنعت لائحة مرجعية لحياتها و حياة برايان معا.

Nous nous occuperons de ce qu'elle pense avoir fait concernant notre Ryan après avoir traité ça.
نحن سنتعامل مع ايّ شيء كانت تفعله ومتعلق براين ، بعدما تعاملنا مع هذا

Ryan a reçu une dose létale d'héroïne environ une heure avant qu'on arrive.
أعطيت لرايان حقنة ساحنة جرعة قاتلة من الهيروين ترك ليلقى مصيره مع جرعة قاتلة بساعة قبل أن نصل الى هنا

Elle l'a donné à Kanye, qui l'a donné à Kim, et elle l'a donné à Ryan Seacrest, qui l'a donné à Sony Records...
أعطته لكاني الذي أعطاه لكي التي أعطته لريان سيكرت

M. Ryan
السيد فرانكو

Le Bureau du Comité se composait comme suit : Richard Ryan (Irlande) à la présidence et les délégations colombienne et singapourienne à la vice-présidence.
يتكون مكتب اللجنة من السيد ريتشارد رايل (أيرلندا) رئيسا، وقدم وفدا كولومبيا وسنغافورة نائبين للرئيس.