| Les délégations souhaitant s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, dans les meilleurs délais, avec le secrétariat du Conseil (courriel syyap@un.org; bureau IN-0617; télécopie 1 (212) 963-5935), en indiquant clairement le nom et le titre de l'orateur. | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها أن تكاتب، في أقرب وقت ممكــن، أمانة المجلس (البريد الإلكتـروني: syyap@un.org؛ الغــرفة IN-0617؛ الفــاكس: 1 (212) 963-5935)، مع توخي الوضوح في ذكر اسم المتكلم ولقبه الوظيفي. |
| Les délégations souhaitant s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, dans les meilleurs délais, avec le secrétariat du Conseil (courriel syyap@un.org; bureau IN-0617; télécopie 1 (212) 963-5935), en indiquant clairement le nom et le titre de l'orateur. | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها أن تكاتب، في أقرب وقت ممكــن، أمانة المجلس (البريد الإلكتـروني: syyap@un.org؛ الغــرفة IN-0617؛ الفــاكس: 1 (212) 963-5935)، مع توخي الوضوح في ذكر اسم المتكلم ولقبه الوظيفي. |
| Les délégations souhaitant s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, dans les meilleurs délais, avec le secrétariat du Conseil (courriel syyap@un.org; bureau IN-0617; télécopie 1 (212) 963-5935), en indiquant clairement le nom et le titre de l'orateur. | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها أن تكاتب، في أقرب وقت ممكــن، أمانة المجلس (البريد الإلكتـروني: syyap@un.org؛ الغــرفة IN-0617؛ الفــاكس: 1 (212) 963-5935)، مع توخي الوضوح في ذكر اسم المتكلم ولقبه الوظيفي. |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de se mettre en rapport avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Thompson (tél. 1 (212) 963-2183; télécopieur 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من أعضاء الوفود الذين يرغبون في إدراج أسمائهم على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة (السيدة ماريا ثومبسون (الهاتف 1 (212) 963-2183؛ والفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de se mettre en rapport avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Thompson (tél. 1 (212) 963-2183; télécopieur 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من أعضاء الوفود الذين يرغبون في إدراج أسمائهم على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة (السيدة ماريا ثومبسون (الهاتف 1 (212) 963-2183؛ والفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Theresa Olvida (tél. 1 (212) 963-8429; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel olvida@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيدة ماريا تريرا أو لفيدا هاتف 1 212 963-8429 والفاكس 1 212 963-5935 والبريد الالكتروني olvida@un.org. |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Theresa Olvida (tél. 1 (212) 963-8429; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel olvida@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها الاتصال بأمانة اللجنة (السيدة ماريا تيريسا أولفيدا، (الهاتف: 1 (212) 963-8429؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني: olvida@un.org). |
| Les délégations souhaitant s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, dans les meilleurs délais, avec le secrétariat du Conseil (courriel syyap@un.org; bureau IN-0617; télécopie 1 (212) 963-5935), en indiquant clairement le nom et le titre de l'orateur. | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها أن تكاتب، في أقرب وقت ممكــن، أمانة المجلس (البريد الإلكتـروني: syyap@un.org؛ الغــرفة IN-0617؛ الفــاكس: 1 (212) 963-5935)، مع توخي الوضوح في ذكر اسم المتكلم ولقبه الوظيفي. |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Commission (Mme Maureen Otto (tél. 1 (212) 963-7855; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتصل بأمانة اللجنة (السيدة مورين أوتو (الهاتف 1 (212) 963-7855؛ الفاكس (1 (212) 963-5935). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Commission (Mme Maureen Otto (tél. 1 (212) 963-7855; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتصل بأمانة اللجنة (السيدة مورين أوتو (الهاتف 1 (212) 963-7855؛ الفاكس (1 (212) 963-5935). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Commission (Mme Maureen Otto (tél. 1 (212) 963-7855; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | يرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتصل بأمانة اللجنة (السيدة مورين أوتو (الهاتف 1 (212) 963-7855؛ الفاكس (1 (212) 963-5935). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Commission (Mme Maureen Otto (tél. 1 (212) 963-7855; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | يرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتصل بأمانة اللجنة (السيدة مورين أوتو (الهاتف 1 (212) 963-7855؛ الفاكس (1 (212) 963-5935). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Commission (Mme Maureen Otto (tél. 1 (212) 963-7855; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | يرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتصل بأمانة اللجنة (السيدة مورين أوتو (الهاتف 1 (212) 963-7855؛ الفاكس (1 (212) 963-5935). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de se mettre en rapport avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Thompson (tél. 1 (212) 963-2183; télécopieur 1 (212) 963-5935). 1 À paraître. | UN | ويرجى من أعضاء الوفود الذين يرغبون في إدراج أسمائهم على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة (السيدة ماريا ثومبسون (الهاتف 1 (212) 963-2183؛ والفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de se mettre en rapport avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Thompson (tél. 1 (212) 963-2183; télécopieur 1 (212) 963-5935)). Réunion d'information | UN | ويرجى من أعضاء الوفود الذين يرغبون في إدراج أسمائهم على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة (السيدة ماريا ثومسون (الهاتف 1 (212) 963-2183؛ والفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de se mettre en rapport avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Thompson (tél. 1 (212) 963-2183; télécopieur 1 (212) 963-5935)). Réunion d'information | UN | ويرجى من أعضاء الوفود الذين يرغبون في إدراج أسمائهم على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة (السيدة ماريا ثومسون (الهاتف 1 (212) 963-2183؛ والفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de se mettre en rapport avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Thompson (tél. 1 (212) 963-2183; télécopieur 1 (212) 963-5935)). Réunion d'information | UN | ويرجى من أعضاء الوفود الذين يرغبون في إدراج أسمائهم على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة (السيدة ماريا ثومسون (الهاتف 1 (212) 963-2183؛ والفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de se mettre en rapport avec le secrétariat de la Commission (Mme Maria Thompson (tél. 1 (212) 963-2183; télécopieur 1 (212) 963-5935)). Réunion d'information | UN | ويرجى من أعضاء الوفود الذين يرغبون في إدراج أسمائهم على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة (السيدة ماريا ثومسون (الهاتف 1 (212) 963-2183؛ والفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de contacter le secrétariat de la Commission (M. Alexandre De Barros ou Mme Lydia Bawar) (tél. 1 (212) 963-2320 et 963-5973; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de contacter le secrétariat de la Commission (M. Alexandre De Barros ou Mme Lydia Bawar) (tél. 1 (212) 963-2320 et 963-5973; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 