| i) Une séance plénière de clôture se tiendra le vendredi 6 novembre après-midi. | UN | (ط) ستُعقد جلسة عامة ختامية أثناء فترة بعد ظهر يوم الجمعة، 6 تشرين الثاني/نوفمبر. |
| Une séance plénière de clôture se tiendra à midi 15 dans la salle de conférence 2 (NLB). | UN | وستُعقد جلسة عامة ختامية في الساعة 15/12 في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر عند الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر عند الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر عند الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر عند الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر في الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر في الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر في الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر في الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر في الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
| Une brève séance plénière de clôture se tiendra le jeudi 8 décembre à 17 h 45 dans la salle de conférence 4 (NLB). | UN | وتُعقد جلسة عامة ختامية قصيرة يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر في الساعة 45/17 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 