| sélection et nomination des hauts fonctionnaires au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies | UN | عملية اختيار وتعيين كبار المديرين في الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| sélection et nomination des membres du mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones | UN | اختيار وتعيين أعضاء آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| sélection et nomination du Secrétaire général et d'autres chefs de secrétariat | UN | اختيار وتعيين الأمين العام والرؤساء التنفيذيين الآخرين |
| G. sélection et nomination des titulaires de mandat 36−37 78 | UN | زاي - اختيار وتعيين أصحاب الولايات 36-37 101 |
| sélection et nomination du Secrétaire général et d'autres chefs de secrétariat | UN | اختيار وتعيين الأمين العام والرؤساء التنفيذيين الآخرين |
| sélection et nomination du Secrétaire général et d'autres chefs de secrétariat | UN | اختيار وتعيين الأمين العام والرؤساء التنفيذيين الآخرين |
| sélection et nomination du Secrétaire général | UN | اختيار وتعيين الأمين العام والرؤساء التنفيذيين الآخرين |
| À cet égard, le Mouvement des pays non alignés souligne l'importance de l'application intégrale de ces résolutions dans le cadre des prochaines sélection et nomination du Secrétaire général. | UN | وفي هذا الصدد، تؤكد الحركة على أهمية التنفيذ الكامل لهذه القرارات في سياق اختيار وتعيين الأمين العام في المرات القادمة. |
| I. sélection et nomination des titulaires de mandat au titre | UN | طاء - اختيار وتعيين أصحاب الولايات 45-46 119 |
| sélection et nomination des membres du mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones | UN | اختيار وتعيين أعضاء آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| H. sélection et nomination de titulaires de mandat 25 9 | UN | حاء - اختيار وتعيين المكلفين بولايات 25 10 |
| sélection et nomination du Secrétaire général et d'autres chefs de secrétariat | UN | اختيار وتعيين الأمين العام والرؤساء التنفيذيين الآخرين |
| sélection et nomination des membres du Mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones | UN | اختيار وتعيين أعضاء آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| sélection et nomination des membres du Mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones | UN | اختيار وتعيين أعضاء آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| H. sélection et nomination des titulaires de mandat 61−62 73 | UN | حاء - اختيار وتعيين المكلفين بالولايات 61-62 79 |
| I. sélection et nomination des titulaires de mandat 31 65 | UN | طاء - اختيار وتعيين أصحاب الولايات 31 64 |
| sélection et nomination du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies | UN | دال - اختيار وتعيين الأمين العام للأمم المتحدة |
| D. sélection et nomination du Secrétaire général de l'Organisation | UN | دال - اختيار وتعيين الأمين العام للأمم المتحدة |
| I. sélection et nomination d'un titulaire de mandat au titre | UN | طاء - اختيار وتعيين أصحاب الولايات 38-40 121 |
| sélection et nomination des titulaires de mandat | UN | اختيار وتعيين المكلفين بولايات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 