"séminaire des nations unies sur l" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن
• حلقة الأمم المتحدة الدراسية عن

séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني

Les 6 et 7 février, le Comité a organisé au Caire le séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien.
وفي 6 و 7 شباط/فبراير، عقدت اللجنة حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني في القاهرة.

:: Le séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien;
:: حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien [résolution 54/40 de l'Assemblée générale]
حلقة الأمم المتحدة الدراسية عن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني [قرار الجمعية العامة 54/40] حزيران/يونيه - تموز/يوليه

séminaire des Nations Unies sur l'aide au peuple palestinien (résolution 58/19 de l'Assemblée générale)
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

Rapport du Président sur le séminaire des Nations Unies sur l'aide au peuple palestinien, Amman, 19 et 20 février 2008
تقرير رئيس حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، عمان، 19 و 20 شباط/فبراير 2008

séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien, qui se tiendra à l'Office des Nations Unies à Nairobi, les 1er et 2 juillet 2014
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني، المقرر عقدها في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي في 1 و 2 تموز/يوليه 2014

séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien, qui doit se tenir à Rome les 27 et 28 février 2013
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني، المقرر عقدها في روما يومي 27 و 28 شباط/فبراير 2013

Rapport sur les travaux du séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien
تقرير عن حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، روما، 27 و 28 شباط/فبراير 2013

Les 27 et 28 février, le Comité a réuni à Rome le séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien.
وفي 27 و 28 شباط/فبراير، عقدت اللجنة في روما حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني.

séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien [résolutions 64/17 et 64/18 de l'Assemblée générale]
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 64/17 و 64/18]

séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien [résolutions 63/27 et 63/28 de l'Assemblée générale]
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 63/27 و 63/28]

:: Le séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien, en février 2009, au Caire;
:: حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، القاهرة، شباط/فبراير 2009؛

Alarmé par l'état catastrophique de l'économie palestinienne ainsi que par les incidences sociales et économiques de la poursuite du conflit et de la politique des bouclages, le Comité a décidé de convoquer le séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien.
ومع انزعاج لجنتنا من الكارثة المحدقة بالاقتصاد الفلسطيني والأثر الاجتماعي والاقتصادي المترتب على استمرار الصراع وسياسة إغلاق الأراضي، قررت اللجنة عقد حلقة الأمم المتحدة الدراسية عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني.