"sœurs halliwell" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المسحورات

On n'a plus à se préoccuper des sœurs Halliwell.
أنا لا أفضل أن نكون قلقين تجاه المسحورات لن نذهب لإنقاظ بعد الآن

Si l'épée est chez les sœurs Halliwell, il nous faut de meilleurs bourreaux, c'est tout.
إذا كان السيف مع المسحورات فهذا يعني أننا بحاجة إلى فئة أفضل من الجلادين، هذا كل شيء

Vous pensiez que nous raterions l'occasion de nous en prendre aux sœurs Halliwell ?
لم تعتقدوا أننا سنفوّت الفرصة لهزيمة المسحورات الآن ، هل فكرتم بذلك ؟

On peut ressembler aux sœurs Halliwell, mais on joue mal.
ربما نستطيع أن نشبه المسحورات ولكن لنواجه الأمر ؛ تمثيلنا سئ

- Je ne ferais jamais de mal aux sœurs Halliwell.
لا يمكني أن أفعل أبداً أي سيء لأؤذي المسحورات

Vous assisterez ce soir à l'ultime combat entre les maîtres du jeu et les sorcières, les célèbres sœurs Halliwell.
الليلة ، في هذه اللحظة المميزة ستشاهد المعركة الخطيرة عندما يقتل المشعوذين ليس فقط أي ساحرات بل المسحورات

C'est suicidaire de s'en prendre aux sœurs Halliwell.
من الإنتحار أن تذهب لمواجهة إحدى المسحورات

Ils ne devaient pas s'attaquer aux sœurs Halliwell.
لم يكن من المفترض أن يسعوا خلف المسحورات

Ce n'est plus la peine de ressembler aux sœurs Halliwell.
. لا يجب علينا أن نبدو مثل المسحورات بعد الآن

Nous ne pouvons plus nous fier aux sœurs Halliwell.
المسحورات لا يمكن الوثوق بهم لمساعتنا بعد الآن

Où sont les sœurs Halliwell?
لكن أين المسحورات ؟

Je souhaite la mort des sœurs Halliwell !
أيتها الجنية ، أتمنى أن ! تموت المسحورات

Je souhaite faire revivre les sœurs Halliwell.
أتمنى أن تعيش المسحورات مجدداً

Les sœurs Halliwell travaillant pour le mal.
المسحورات يعملن للشر من كان يفكر بهذا ؟

Et les sœurs Halliwell, quand elles seront prêtes.
و المسحورات بالطبع عندما يكونون جاهزات

Celui de l'ultime combat entre les maîtres du jeu et des sorcières spéciales, les célèbres sœurs Halliwell.
عندما يهزم أصحاب اللعبة ليس فقط أية ساحرات "لكن الأساطير " المسحورات

Avec l'aide des Avatars, les sœurs Halliwell déciment nos rangs.
بمساعدة الـ "أفاتار" ، المسحورات سيقضون علينا

Je viens te donner ce que tu veux. Les sœurs Halliwell.
لقد أتيت لأعطيك ما تريد المسحورات

Une des sœurs Halliwell, mesdames et démons.
من المسحورات سيداتي و المشعوذين

Pour te fournir plus de bourreaux et l'entraînement pour noyer les sœurs Halliwell dans leur propre sang... une place à la Table des Chevaliers.
لأوفر لك المزيد من الجلادين و التدريب الذي تحتاج إليه ... لتغرق المسحورات بدمائهم مقعد في الطاولة