"sa cinquante-septième session de l" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن

L'Assemblée a prié également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution.
وطلبت الجمعية العامة أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.

5. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-septième session de l'application de la présente résolution. Projet de résolution III
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

8. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-septième session de l'application de la présente résolution.
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

7. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-septième session de l'application de la présente résolution.
7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

6. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-septième session de l'application de la présente résolution.
6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

4. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-septième session de l'application de la présente résolution.
4 - تطلــب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

20. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution ;
20 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

9. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution.
9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

13. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-septième session de l'application de la présente résolution ;
13 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

9. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution ;
9 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

4. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution ;
4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

14. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution.
14 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

8. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution.
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

7. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution.
7 - تطلب إلـــى الأمين العام أن يقدم إلـــى الجمعية العامة فـي دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

5. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la présente résolution ;
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

14. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-septième session de l'application de la présente résolution ;
14 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

Aux paragraphes 8 et 9 de cette résolution, l'Assemblée prie le Secrétaire général d'apporter au Centre régional tout l'appui nécessaire, dans la limite des ressources existantes, pour lui permettre d'exécuter son programme d'activités, et de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la résolution.
وطلبت الجمعية العامة في الفقرتين 8 و 9 من القرار أن يقدم الأمين العام إلى المركز، في حدود الموارد المتاحة، كل الدعم اللازم لتمكينه من تنفيذ برامجه وأنشطته، وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

Enfin, l'Assemblée a prié le Secrétaire général de continuer à intensifier les contacts avec la Communauté économique des États d'Afrique centrale en vue d'encourager et d'harmoniser la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté, et l'a prié également de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, de l'application de la résolution.
وأخيرا طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يواصل تكثيف اتصالاته مع الجماعة من أجل تعزيز وتنسيق التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار.

5. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-septième session de l'application de la présente résolution. > >
" 5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار " .