| Le groupe d'intervention du FBI s'est rendu à sa dernière adresse connue. | Open Subtitles | فرقة عمل المكتب الفدرالي تتحرك على آخر عنوان معروف لها |
| sa dernière adresse connue est à l'ouest de la 23e et de Pilsen. | Open Subtitles | لذا فإنه انتقل للقتل المأجور آخر عنوان معروف له في غرب 23 وبلسن |
| Il a disparu de sa dernière adresse connue. | Open Subtitles | وبلغ التفقد مرتين ثم تسلل من آخر عنوان معروف له |
| Pourquoi on n'irait pas à sa dernière adresse et voir si quelqu'un s'en souvient ? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب الى أخر عنوان لها؟ ولترى من يستطيع أيضاً التذكر |
| Son juge d'application des peines nous a donné sa dernière adresse connue. | Open Subtitles | الظابط المسئول عن اطلاق سراحه اعطانا اخر عنوان معروف له |
| sa dernière adresse connue, son casier judiciaire les infos financières, les écoutes téléphoniques et son lieu de travail. | Open Subtitles | ,آخر عنوان معروف لها ,تاريخها الإجرامى . معلومات مالية , سجلات الهاتف , ومكان العمل |
| Nous sommes allés à sa dernière adresse connue, et il n'était pas là. | Open Subtitles | ذهبنا إلى آخر عنوان معروف له ولم يكن هناك. |
| Et c'est sa dernière adresse connue, apparemment. | Open Subtitles | وهذا هو آخر عنوان معروف له, على ما يبدو. |
| À sa dernière adresse connue, personne. | Open Subtitles | الشرطة اقتحمت آخر عنوان معروف له. هُو ليس هناك. |
| On a vérifié sa dernière adresse connue. On dirait qu'il a quitté la ville il y a plusieurs années. | Open Subtitles | تحققنا من آخر عنوان له اتضح أنه غادر المدينة منذ عدة سنوات |
| Une théorie intéressante, mais je pense qu'il est plus... facile de vérifier sa dernière adresse connue. | Open Subtitles | نظرية مثيرة للإهتمام ، ولكن أعتقد أنها ستكون أكثر سهولة لتفقد آخر عنوان معروف لديه |
| sa dernière adresse est à deux pas d'ici. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف على بُعد بنايتين من هنا. |
| Il n'a pas de personne à contacter en cas d'urgence sur son permis, et je n'arrive pas à trouver sa dernière adresse en Californie. | Open Subtitles | لم يملك رقماً لحالات الطوارئ في سجلات إدارة المرور خاصته، ولا استطيع إيجاد آخر عنوان معروف له في (كاليفورنيا) |
| sa dernière adresse connue était dans le bowery | Open Subtitles | آخر عنوان معروف له كان في المزرعة |
| sa dernière adresse connue était Washington l'établissement psychiatrique | Open Subtitles | هنا آخر عنوان معروف ولاية "واشنطون" مركز الأمراض النفسية. |
| J'ai sa dernière adresse connue si vous voulez. | Open Subtitles | . لديّ آخر عنوان معروف له إن كنت تريده |
| sa dernière adresse connue a 5 ans. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف عمره خمس سنوات |
| sa dernière adresse connue est un appartement à Georgetown. | Open Subtitles | آخر عنوان محلي معروف له في "كوندو"، "جورج تاون" |
| Sa dernière adresse: Un refuge pour sans-abri de L'Etat de Washington. | Open Subtitles | أخر عنوان معروف له في ملجأ للمشردين بولاية واشينطون |
| Mais sa dernière adresse connue était un appartement qui est maintenant loué par un couple de jeune mariés et leurs trois carlins | Open Subtitles | لكن أخر عنوان معروف له كان مبنى سكني وهو ألأن مستأجر من قبل زوجين حديثين وصلاصلهم الثلاثه |
| sa dernière adresse connue est chez son ex-femme. | Open Subtitles | اخر عنوان معروف كان المنزل الذي تشاركه مع زوجته السابقة |
| sa dernière adresse connue est à l'extérieur de Boston, mais il n'y a rien sur lui dans le système depuis la mise en quarantaine en 2004. | Open Subtitles | اخر عنوان له خارج بوستن لكن لاشيء يوجد عنه منذ حدوث الكهرمان الرابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 