"sa gorge" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حلقه
• حلقها
• حنجرته
• رقبته
• عنقها
• حنجرتها
• عنقه
• رقبتها
• بحلقها
• بحلقه
• حلقك
• حنجرتِه
• بحنجرته

Cependant, j'ai trouvé une érosion acide dans sa gorge, et dans ses cavités nasales.
مع ذلك، وجدت تآكل حمضي داخل حلقه و داخل جيوبه الأنفية

Elle a tranché sa gorge puis m'a piégé de sorte que son propre fils prenne le trône.
هي قامت بقطع حلقه وإلفاق التهم إليً ليتمكن أبنها أن يعتلي العرش

Au fait, cette vidéo, elle était cachée dans sa gorge, tenue par du fil dentaire, crétin.
بالمناسبة، ذلك الفيديو كان مخبئاً في حلقها بواسطة خيط مربوط بأسنانها أيها المغفل

Le médecin légiste dit qu'il a trouvé des preuves de fracture de l'os hyoïde dans sa gorge, disant que sa correspondait avec un schéma de maltraitance, et non un schéma de tentative de suicide.
الفاحص الطبي قال أنه وجد دليلاً عن عظمة مكسورة في حلقها قال أنها متماثل لانماط التحرش

- Je devais boucher sa gorge... pour l'empêcher d'avaler la preuve.
فارغه انا مضطر ان اغلق حنجرته حتى لايبتلع الادله

La victime n'étais pas armée quand notre cliente a ouvert sa gorge comme un bagel.
الضحية لم يكن مسلحاً عندما كانت موكلتنا مررت السكين على رقبته كالكعك

Mon hypothèse aurait été la large entaille sur sa gorge.
تخميني كان على الجرح العميق الموجود على عنقها

Elle a, euh, avalé un centime par accident, et il est logé dans sa gorge.
لقد ابتلعت عملة معدنية، وقد علقت في حنجرتها.

Et je lui ai collé mon énorme sexe noire dans sa gorge.
و أدخلت عضوي الأسود الكبير في حلقه اللعين

La prochaine personne qui passe sans acheter un de mes délicieux gâteaux je lui enfonce une part au plus profond de sa gorge
الشخص التالي الذي يمر من دون أن يشتري واحده من كعكاتي اللذيذه سوف يحصل على قطعه تختنق في حلقه

quelqu'un a mis du plexiglass dans son nez et sa gorge... hormis la drogue, c'est un MO complètement différent.
لقد وضع أحدهم عقار النشوة المعدل في أنفه و حلقه بغض النظر عن المخدر,هذا اسلوب مختلف تماما

Ils l'ont trainé ici, avec une flèche dans sa gorge. et ils l'ont pendu et l'ont coupé en deux.
لقد قاموا بسحبه إلى هنا وأطلقوا سهماً فى حلقه

Mon père était un champion de ping-pong. Il est mort lorsqu'une balle s'est coincée dans sa gorge.
كان أبي بطل تنس الطاولة وتوفي بعد أن وقفت كرة في حلقه

Elle était allongée là, monsieur, sa gorge coupée.
إنها كانت راقدة هُناك يا سيدي حلقها منحور

Un genre de fil dentaire... est accroché à sa molaire du fond... et descend dans sa gorge.
خيط من نوع ما ربط بضرسها الخلفي نزولا إلى حلقها

Comme si quelqu'un avait mis un tube dans sa gorge.
كأن شخصا ما قام بوضع أنبوب أسفل حلقها

Probablement faites quand la photo a été enfoncée dans sa gorge.
على الأرجح حدث ذلك عندما حُشرت الصورة داخل حنجرته

Il ajuste dégluti, faisant glisser cette boule de douleur dans sa gorge et il l'a ravalée.
لقد إبتلع الموقف بشدة وشعر بصفعة الحزن تنزلق في حنجرته وأخفاها طوال الوقت

et la dernière chose qu'il a vu c'est le pasteur, s'emparer d'un rasoir, l'appuyer sur sa gorge, et trancher.
و آخر ما رآه القاتل أن المتدين يخرج شفره و يضعها على رقبته ثم يقطع

Je lui trancherai sa gorge maléfique, et couperai ses mains qui t'ont aveuglé.
واقطع عنقها الشرير, واقطع يديها العملاقتين الشريرتين

Comment voulais-tu que je réagisse, avec une épée sur sa gorge?
كيف لك أن تتوقّع مني مع وجود سيف نحو حنجرتها ؟

Il y a quelques années, au terrain de jeux, il s'est fait piquer par une abeille, sa gorge s'est mise à enfler.
لقد حدثت له حادثة منذ عامين فى ملعب الأطفال , حيث لدغته نحلة وتورم عنقه , واصيب بالذعر

Et Muldoon a dit avoir vu l'agresseur tenir une femme avec un couteau sous sa gorge.
قال مولدون إنه رأى المهاجم يحتجز المرأة بسكين على رقبتها

Je te dis où est Elena, tu enfonces le remède dans sa gorge, et ensuite je finis dans une boîte, c'est ça ?
فتزجّا الترياق بحلقها وينتهي مآلي في تابوت، صحيح؟

Il y a eu un combat d'ivrognes, et il s'est retrouvé avec une paire de ciseaux coincés dans sa gorge.
وكان هناك عِراك وهو مخمور وانتهى به المطاف بزوج من مقصات الحدائق عالقة بحلقه

Je protège mon neveu préféré, pour être sûr que personne n'a une arbalète pointée sur sa gorge.
أنا أرعى ابن أخى المفضل وأتأكد من أن لا أحد أصابك بسهم فى حلقك

Quelqu'un l'avait battu si fort, il avait un bleu sur sa gorge de la taille d'une balle de base-ball.
شخص ما ضَربَه لذا بشدة، كَانَ عِنْدَهُ a كدمة على حنجرتِه حجم a بيسبول.

Mon genre favori de patient est inconscient sur la table avec un tube dans sa gorge.
نوعي المفضل من المرضى, هو الفاقد للوعي على طاولة مع أنبوب موصول بحنجرته