اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "sa superficie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وتبلغ مساحتها
        
    • وتبلغ مساحته
        
    • وتبلغ المساحة
        
    • أراضي النرويج
        
    • حيث المساحة
        
    • جزيرة واحدة مساحتها
        
    • ومساحته
        
    • وتبلغ مساحة الأرض
        
    • مساحة أراضيها
        
    sa superficie est d’environ 3 650 hectares et, dans la majeure partie, consiste en une vallée fertile et peu profonde. UN وتبلغ مساحتها اﻹجمالية نحو ٦٥٠ ٣ هكتارا وتتألف من واد ضحل خصيب في الجانب اﻷكبر منها.
    sa superficie est de 3 650 hectares environ et, dans la majeure partie, consiste en une vallée fertile et peu profonde. UN وتبلغ مساحتها الإجمالية نحو 650 3 هكتارا، وهي تتألف من واد ضحل خصيب في الجانب الأكبر منها.
    Le territoire a une topographie relativement plate et sa superficie totale, y compris plusieurs îlots proches, est de 96 kilomètres carrés. UN وتضاريس الإقليم مستوية نسبيا، وتبلغ مساحته الإجمالية 96 كيلومترا مربعا، ويضم عددا من الجزيرات القريبة من الشاطئ.
    Le territoire possède une topographie relativement plate et sa superficie totale, y compris plusieurs îlots proches, est de 96 kilomètres carrés. UN وتضاريس هذا الإقليم مستوية نسبيا، وتبلغ مساحته الإجمالية 96 كيلومترا مربعا، وهو يضم عددا من الجزيرات المتقاربة.
    sa superficie totale est de 676 580 kilomètres carrés. UN وتبلغ المساحة الإجمالية لميانمار ما يقرب من 228 261 ميلا مربعا.
    Vu l'étendue de sa superficie et de ses eaux territoriales, sa faible densité démographique et son climat subarctique à arctique, la Norvège tire grandement parti du Système mondial de localisation. UN نظراً لامتداد أراضي النرويج ومياهها الإقليمية وانخفاض كثافتها السكانية وأجوائها التي تتدرج من القطبية إلى شبه القطبية، تستفيد النرويج كثيرا من النظام العالمي لتحديد المواقع.
    Par sa superficie, la Mongolie se classe au septième rang des pays d'Asie et au dixseptième rang dans le monde. UN وتعتبر سابع أكبر بلد في آسيا والسابع عشر في العالم من حيث المساحة.
    Constituée d’une seule île, sa superficie est d’environ 540 kilomètres carrés. UN وتتألف من جزيرة واحدة مساحتها نحو ٢١٢ ميلا مربعا.
    sa superficie est de 118 485 kilomètres carrés et, selon les estimations de 2002, il compte environ 11 240 000 habitants. UN وتبلغ مساحتها 485 118 كيلومترا مربعا، ويبلغ عدد سكانها، وفقا لتقديرات سنة 2002، زهاء 11.24 مليون نسمة.
    sa superficie totale est de 587 051 km² avec une frontière maritime de 5 000 Km. UN وتبلغ مساحتها الإجمالية 051 587 كيلومتراً مربعاً ولها ساحل طوله 000 5 كيلومتر.
    sa superficie totale, 268 021 kilomètres carrés, se rapproche de celle du Japon ou des îles Britanniques. UN وتبلغ مساحتها الإجمالية 021 268 كيلومتراً مربعاً، أي أنها تماثل في حجمها اليابان أو الجزر البريطانية.
    sa superficie est de 3 650 hectares environ et, dans la majeure partie, consiste en une vallée fertile et peu profonde. UN وتبلغ مساحتها الإجمالية نحو 650 3 هيكتارا، وهي تتألف في الجانب الأكبر منها من واد خصيب.
    sa superficie totale, 268 021 km2, se rapproche de celle du Japon ou des îles britanniques. UN وتبلغ مساحتها الإجمالية 021 268 كيلومتراً مربعاً، أي أنها تماثل في حجمها اليابان أو الجزر البريطانية.
    Le territoire possède une topographie relativement plate et sa superficie totale, y compris plusieurs îlots proches, est de 96 kilomètres carrés. UN وتضاريس هذا الإقليم مستوية نسبيا، وتبلغ مساحته الإجمالية 96 كيلومترا مربعا، وهو يضم عددا من الجزيرات القريبة من الشاطئ.
    Le territoire possède une topographie relativement plate et sa superficie totale, y compris plusieurs îlots proches, est de 96 kilomètres carrés. UN وتضاريس الإقليم مستوية نسبيا، وتبلغ مساحته الإجمالية 96 كيلومترا مربعا، وهو يضم عددا من الجزيرات الشاطئية.
    sa superficie est de 710 850 km2. UN وتبلغ مساحته 850 710 كيلومتراً مربعاً.
    sa superficie totale est de 390 245 km2, soit environ trois fois celle de l'Angleterre. UN وتبلغ المساحة الاجمالية لزمبابوي ٥٤٢ ٠٩٣ كيلومترا مربعا، وهو ما يعادل ثلاثة أضعاف مساحة انكلترا تقريبا.
    Vu l'étendue de sa superficie et de ses eaux territoriales, sa faible densité démographique et son climat subarctique à arctique, la Norvège tire grandement parti du système GPS. UN نظراً لاتساع أراضي النرويج ومياهها الإقليمية، وانخفاض كثافتها السكانية، وأجوائها التي تتدرج من شبه القطبية إلى القطبية، تستفيد النرويج كثيرا من النظام العالمي لتحديد المواقع.
    Ni sa superficie, ni sa population n'en font un grand pays au sens mondial ou européen : elle occupe 49 014 km2 et compte 5,3 millions d'habitants, soit presque exactement un millième de la population du globe, et peut donc à cet égard se comparer au Danemark, à la Finlande ou à la Géorgie. UN وهي ليست بلدا كبيرا من حيث المساحة والسكان، سواء من المنظور العالمي أو اﻷوروبي. فسلوفاكيا، بمساحتها البالغة ٠١٤ ٤٩ كيلومترا مربعا وسكانها البالغ تعدادهم ٥,٣ ملايين نسمة، تمثل ما يقرب من واحد على ألف من سكان كوكب اﻷرض وتقارن من هذه الناحية بالدانمرك أو فنلندا أو جورجيا.
    sa superficie est d'environ 540 kilomètres carrés; elle comprend deux zones géologiques distinctes de dimensions plus ou moins similaires. UN ويتألف الإقليم من جزيرة واحدة مساحتها حوالي 540 كيلومترا مربعا وتضم منطقتين جيولوجيتين متميزتين تتساويان في المساحة تقريبا.
    En conséquence, la mer d'Aral a vu diminuer son volume, son niveau et sa superficie, qui a été réduite de moitié par rapport à sa taille d'origine, et elle a perdu de son importance pour la pêche, les loisirs et les transports. UN وكان من نتيجة ذلك حصول انخفاض كبير في حجم بحر آرال ومستوى سطحه ومساحته السطحية التي تقلصت إلى نصف مقدارها اﻷصلي. وانتهي اﻷمر ببحر آرال إلى أنه فقد أهميته من حيث مصائد اﻷسماك واﻹستجمام والنقل.
    9. L'Égypte est située au Nord-est du continent africain et occupe une partie du continent asiatique; elle a deux façades maritimes: la mer Méditerranée au nord et la mer Rouge à l'est, sa superficie est de 997 700 km2. UN الموقع والأرض 9- تقع مصر في الركن الشمالي الشرقي من القارة الأفريقية وتشمل جزء من قارة آسيا وتطل على البحر الأبيض المتوسط من الشمال والبحر الأحمر من الشرق، وتبلغ مساحة الأرض 997.7 ألف كيلو متر مربع.
    sa superficie de 1 562 200 kilomètres carrés - supérieure à celle des territoires du Royaume-Uni, de la France, de l'Allemagne et de l'Italie réunis - la place au septième rang des pays d'Asie et au dix-huitième à l'échelle mondiale. UN مساحة أراضيها 200 562 1 كيلومتر مربع وهذا يعني أنها أكبر من المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا مجتمعة وتشغل المرتبة السابعة بين أكبر البلدان في آسيا والثامنة عشرة بين أكبر البلدان في العالم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد