| Ben, depuis que j'ai commencé des cours de salsa qu'il y a deux semaine. | Open Subtitles | حسنا، منذ أن بدأت في اتخاذ دروس السالسا قبل أسبوعين. |
| Pour eux, l'acide des piles est comme de la sauce salsa. | Open Subtitles | بالنسبة لهم، وحامض البطارية هو مثل السالسا لطيفة. |
| Les douces insultes sont comme la douce salsa... ça brûle ! | Open Subtitles | الإهانات الخفيفة هي مثل الصلصة الخفيفة لا زالت تحرق |
| Je ne suis pas juste une salope de danseuse salsa ou ce que tu peux imaginer de moi. | Open Subtitles | لست مجرد راقصة سالسا فاسقة أو أيا كان ماتراه عندما تراني |
| Je suis Bruce Garrett. Et ma came, c'est la salsa. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَنا غرفة بروس العليا وأُمارسُ الجنس مع الصلصا. |
| Si cette fille te plaît vraiment, joue la carte salsa. | Open Subtitles | إذا تَحْبُّ هذه البنتِ حقاً، صلصا طريقكِ في. |
| Lundi soir, c'est soirée salsa à Vida Loca. | Open Subtitles | يلة الاثنين هي ليلة السالسا في فيدا لوكا. |
| J'aime la salsa, j'aime la rumba, mais si tu veux vraiment faire la fête... lève les mains en l'air et fais-les tourner, et danse la Bhangra. | Open Subtitles | ♪ أنا أحب السالسا, أحب الرومبا ♪ ♪ ولكن إذا كنت تريد أن ترقص حقاً ♪ ♪ ارمي يديك للأعلى وحركها ارقصوا البنغارا جميعاً ♪ |
| J'aime la salsa, j'aime la rumba, mais si tu veux vraiment faire la fête... lève les mains et danse la Bhangra! | Open Subtitles | ♪ أنا أحب السالسا, أحب الرومبا ♪ ♪ ولكن إذا كنت تريد أن ترقص حقاً ♪ ♪ ارمي يديك للأعلى وحركها ارقصوا البنغارا جميعاً ♪ |
| Tu peux remballer ton blabla à la sauce salsa, ok ? | Open Subtitles | لا يمكنك أن توقف لعاب السالسا , اتفقنا ؟ ؟ |
| Et lors des soirées avec moi-même vraiment romantiques... je vais danser la salsa avec ma confusion. | Open Subtitles | و في أمسية شاعرية بحق للنفس فأنا أقوم برقص السالسا مع حيرتي |
| Allez danser la salsa et vous amuser avec une étrangère en faisant des trucs immoraux. | Open Subtitles | و أريدك أن ترقصي السالسا و تندمجي معشخصغريبتماما، تنعمون بوقت ممتع و تفعلون أشياء خاطئة |
| Comment on peut être à court de salsa ? | Open Subtitles | ولقد نفذت من عندنا الصلصة كيف تنفذ منك الصلصة ؟ |
| L'idée que ma femme a des nachos c'est de verser de la sauce salsa sur les chips. | Open Subtitles | فكرة زوجتي عن الناتشو هى وضع بعض الصلصة على الرقائق |
| Elle ne parle jamais autant à propos de la sauce salsa. | Open Subtitles | هي تعلم ، لم تتحدث بهذا القدر قط حول الصلصة من قبل |
| Je ne vais pas laisser le roi de la salsa et son mambo y on look Eric Strada me la piquer. | Open Subtitles | نعم، نحن نتواعد لن أترك ملك سالسا يؤثر على حركاتك ونظراتك |
| Pratiques-tu ou as-tu pratiqué la salsa, la danse irlandaise ou le break-dance ? | Open Subtitles | راقصة سالسا أو رقص شعبي أرلندي أو رقص صاخب كلا |
| Et j'auditionne pour le jingle de la sause salsa Rosada. | Open Subtitles | وانا اقوم بتجربة اداء ل"روسادا سالسا جنجل"0 |
| Forristal, éviter la sauce salsa, espèce de fou. | Open Subtitles | براد كيف حالك فوريستال حاول ان لا تضع الصلصا على وجهك ايه المجنون |
| Je m'appelle Bruce Garrett. Et je veux apprendre la salsa. | Open Subtitles | اسمي بروس غاريت و هنا أَنْ أَتعلّمَ صلصا. |
| Tu aurais pris le saumon grillé et la salsa aux noix de pin. | Open Subtitles | ولأطعمتُك سمك سالمون مشوي مع صلصة حبوب الصنوبر |
| Ca s'appelle de la salsa. | Open Subtitles | تسمى صلصا السلسا : موسيقى أصلها أمريكا اللاتينية و هي مزيج بين موسيقى الجاز والروك |
| De la salsa. Enfin, presque. | Open Subtitles | إنها (صالصا)، بطريقة ما |
| Je ne sais plus quand j'ai craqué pour la salsa. | Open Subtitles | ' أنا لا أَعْرفُ حيث كان أنا عندما وَقعتُ في حبّ صلصاً. |
| J'avais faim, et j'ai vu cet endroit : "La maison de la salsa" | Open Subtitles | لقد كنت جائعة جداً ورأيت ذلك المكان الذي (كان اسمه (بيت السلسا سلسا: اسم رقصة لاتينية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 