"sam est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سام

Owen est donc Sam, et Sam est un psychopathe super flippant.
أوين هو سام الآن، وسام هو شخص مختل عقليًا.

Maintenant que Sam est en prison, les choses ont besoin de changer entre nous.
الآن بما أن سام في السجن الأمور يجب أن تتغير بيننا

Sam est un top modèle, et l'album de Mercedes va bientôt sortir ils sortent toujours ensemble, sauf que Mercedes veut définitivement se préserver pour le mariage.
سام عارض أزياء و مرسيدس على وشك إطلاق ألبومها و هما يتواعدان بإستثناء مرسيدس متأكدة من رغبتها في الإنتظار حتى الزواج

Sam est en train d'ouvrir un coffre là dedans mais on doit rester là.
تعمل سام على داخل آمن، ولكن نحن بحاجة إلى البقاء هنا.

Le régime de Kim Young Sam est très fragilisé par une grave crise politique et économique dans le pays et à l'étranger.
فنظام كيم يونغ سام يشعر بقلق شديد بسبب اﻷزمة السياسية والاقتصادية الخطيرة في الداخل والخارج.

Sam est tombé le 1er, mais il a prouvé qu'on pouvait tuer les Covenants.
سام سقط أولاً ، لكنه أظهر لنا أن مخلوقات العهد يمكن أن تقتل

Sam est un plombier cheyenne qui n'a personne pour le défendre.
و سام سمكري من الشايان .. بدون وجود أحد أخر للإعتناء به

Sam est une bonne élève mais peu importe les efforts qu'elle fait, ce prof ne lui donne pas de bonnes notes et ca la rend folle
سام طالبة متفوقة, لكن مهمت عملت وأجتهدت لا تستطيع أخذ علامة كاملة من هذه المعلمة

Je sais que Sam est ton meilleur ami, mais il avait dit qu'il ne squatterait
عمل جيد حسناً أعلم بأن سام صديق مقرب إليك بأنه سيبقى طضيف على الأريكة

D'accord, tu dois trouver un autre moyen parce qu'on doit comprendre comment Sam est lié à tout ça avant qu'un autre Jacob Sutter ne meurt
حسنا , عليك إيجاد طريقة آخري لأن علينا إكتشاف علاقة سام بكل هذا قبل أن يموت جاكوب ساتر الآخر

Sam est entré avec des constructeurs, mais personne n'est sortit.
سام ذهب مع أحد عمال البناء لكن لم يخرج أحد أين قد يكون ذهب ؟

Maintenant que Sam est vivant, Barnes est introuvable.
لكن الآن بما أن سام مازال حيا بارنيز لا يمكن إيجاده

Vincent, c'est très dur pour moi, mais maintenant que Sam est en prison, les choses ont besoin de changer entre nous.
لكن الآن , بما أن سام في السجن يجب أن تتغير الأمور بيننا

Je ne peux pas m'empêcher de penser que j'y suis pour quelque chose si Sam est partie en claquant la porte.
لا يمكنني أن أمنع شعوري بأنّ لي دخلاً بخروج سام غاضبةً من هنا

Sam est un excellent élève. Il ne rate jamais un cours.
أن سام يحصل دائما على ممتاز و لم يفشل فى أى مادة

On l'a eu quand Sam est revenu de l'armée.
لدينا هذا الكلب منذ ان عاد سام من سلاح الطيران

Sam est en confetti.
سام؟ سام أصبح مثل القصاصات لا ، لا تمسح هذا

Janet m'a dit que tu n'es pas dans ton assiette depuis que Sam est partie.
جانيت تقول انك منزعجه منذ ان كانت سام هنا.

Sam est si généreux !
تهانينا عزيزتي,سام قام بأعمال عظيمة أكثر مما قمنا به من قبل

Alors pourquoi l'entité répète-t-elle que le cerveau de Sam est intact? Pour qu'on ne la tue pas.
أرى ذلك اذن لماذا يصرّ الكيان بأن إدراك سام لا يزال في الداخل؟ إنه الحل الوحيد حتى يمنعنا من قتله