"sameera" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سميرة
• سميره

Sameera, le prince vous a chargé... de vous occuper de M. Masoorie jusqu'au couronnement.
سميرة.. أوامر الأمير هي أنك ستعنين بالسيد ماسوري حتى حفل التتويج

Sameera... un trépied pour M. Masoorie, s'il vous plait.
سميرة.. حامل كاميرا من أجل السيد ماسوري من فضلك

Ne laissez pas Sameera s'approcher de Prem Dilwala.
انظر.. لا تترك سميرة في أي مكان قريب من بريم دليوالا

Je parle de toi là, pourquoi tu rentres Sameera dedans ?
أنا أتحدث معكِ لماذا تُدخلين (سميره) فى الموضوع ؟

Je n'ai pas envie que tu sois en danger ici, Sameera va bientôt venir.
لا أريد أن أُعرضكِ للخطر سميره) ستأتى الآن)

Sameera n'a aucune nouvelle, et vous non plus.
سميرة ليست قادرة على إبلاغ أي شيء، و أنت صامت أيضاً

Sameera, ces Rois n'ont pas le temps... de vérifier chaque dépense et chaque détail.
...سميرة.. هؤلاء الملوك لا يملكون الوقت لفحص كل دفتر شيكات و إيصال

Et ce n'est que le début de mon plan... et de tes cadeaux, Sameera.
و هذه فقط بداية خطتي و هداياك يا سميرة

Mme Sameera al-Tuwaijri (IOMC)
السيدة سميرة التويجري (البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية)

Mrs. Sameera RAJAB, member of Shura Council (Consultative);
السيدة سميرة رجب، عضو مجلس الشورى (على المستوى الاستشاري)؛

La secrétaire du prince, Sameera.
سكرتيرة الأمير، سميرة

Sameera, que se passe-t-il?
سميرة.. ماذا يحدث؟

Si Sameera l'apprend, je suis mort.
سوف تقتلني سميرة) إذا علمت بهذا الشأن)

Et si tu voulais voyager avec Sameera, j'aurais rien contre.
(و إذا قرَّرتِ أنتِ و (سميرة ...الذهاب في رحلة ما المانع؟

Sameera!
! (سميرة)

David, voici Sameera, ma petite amie. Salut.
هذه (سميره) ، صديقتى

David ! Sameera.
(ـ (سميره ـ (دايفيد) ؟

Jasmine... Sameera, mon amie.
ياسمين) ، هذه (سميره) ..

Sameera, laisse-moi seul !
سميره) ، إتركينى وحدى)

Sameera...
صديقتى) (سميره) ...