| Trouvez quelqu'un de la troupe de Sandor. Compris ? Compris. | Open Subtitles | تريد أن تجد شخصاً ينتمي إلى جماعة شاندور , صحيح ؟ |
| Roi apostolique de Hongrie, accorde la grâce par contumace à Sandor, le chef ! | Open Subtitles | و ملك المجر يعفو عن القائد شاندور غيابياً |
| Lequel est Sandor ? | Open Subtitles | أي منهم شاندور ؟ |
| Sandor est au fort ? Non. | Open Subtitles | هل شاندور هنا ؟ |
| Bonjour, Sandor. Quel beau collier ! | Open Subtitles | مرحباً شاندو لديلك طوقاً جميل |
| Père, vous connaissez Sandor ? | Open Subtitles | أبي , هل تعرف شاندور ؟ |
| D'où connaissez-vous Sandor ? | Open Subtitles | كيف تعرفت على شاندور ؟ |
| Ils sont de la troupe de Sandor. | Open Subtitles | ينتمون إلى جماعة شاندور |
| Sandor est au fort ? | Open Subtitles | -لا -هل شاندور هنا ؟ |
| Ce n'est pas Sandor. | Open Subtitles | هذا ليس شاندور |
| Le Hongrois, où est Sandor ? | Open Subtitles | ايها الهنغاري,اين (شاندو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 