| Je vais emmener mes enfants à Santa Barbara en famille. | Open Subtitles | سأخذ عائلتي لـ سانتا باربرا لرحلة عائلة ممتعة. |
| Crois-moi, le dernier endroit où je veux être est un festival de film de 3ème classe à Santa Barbara. | Open Subtitles | صدقني, آخر مكان أرغب التواجد به هو مهرجان أفلام من الدرجة الثالثة في سانتا باربرا |
| Je vais chez ma sur à Santa Barbara pendant un temps. | Open Subtitles | سوف اذهب لأقيم مع اختي في سانتا باربرا قليلاً |
| Après ça, je suis certain d'être la seule personne, à Santa Barbara qui votera pour toi. | Open Subtitles | بعد ذلك، أنا متأكد من انا الوحيد في سانتا باربارا راح يصوت لك |
| On devait aller à Santa Barbara, il y a 3 ans. | Open Subtitles | نحن إفترضنا للذهاب إلى سانتا باربرة قبل ثلاثة سنوات. |
| Il est drôle, attentionné, et il veut m'emmener à Santa Barbara. | Open Subtitles | كان مضحكا والحلو ويريد أن يأخذني إلى سانتا باربرا |
| Donc nous allons à Santa Barbara pour prendre le berceau. | Open Subtitles | اذن سنذهب الى سانتا باربرا لكي نحضر المهد |
| Je vais à Santa Barbara, m'allonger sur la plage. | Open Subtitles | انا ذاهبا الى سانتا باربرا لأستلقي على الشاطئ |
| Je n'ai pas grandi dans un domaine à Santa Barbara. | Open Subtitles | أنا لم أكبر وأنا أحوز على ممتلكات في سانتا باربرا |
| Tu sais, on appellera ma mère à Santa Barbara . | Open Subtitles | اتعلمين، سنتحدث مع والدتي في سانتا باربرا |
| Nos biens seront divisés de moitié, mis à part la maison à Santa Barbara. | Open Subtitles | إن ممتلكاتنا سوف تقسم إلى النصف بالإضافة إلى البيت الذي يوجد في سانتا باربرا |
| Les Quatres Saisons de Santa Barbara ont appelés... et apparemment, tu as fait des dommages avec de l'eau dans ta chambre et celle juste à côté le weekend dernier. | Open Subtitles | فندق سانتا باربرا اتصل لاخبارك بانك احدثت بعض الاضرار بغرفتك الاسبوع الماضي |
| Puis au Biltmore à Santa Barbara, où depuis un fauteuil confortable je te regarderai entrer et sortir de la piscine. | Open Subtitles | بعدها إلى فندق "بالتيمور" في "سانتا باربرا" حيث سأجلس على كرسي طويل وأشاهدكِ تسبحين في المسبح. |
| Il y a beaucoup que tu n'aurais pas découvert à Santa Barbara. | Open Subtitles | و لكن هناك أشياء كثيرة لن تجديها خارج سانتا باربرا |
| Il y aurait eu une émeute aussi au campus de Santa Barbara. | Open Subtitles | كذلك بلغ حرم سانتا باربرا عن حدوث بعض الشغب |
| Son mari est... Professeur de philo à la fac de Santa Barbara. | Open Subtitles | لا هذه الفتاة متزوجة من أستاذ فلسفة في جامعة سانتا باربرا |
| La qualité de vie est en hausse car le crime à Santa Barbara est au plus bas de tous les temps grâce aux efforts incessants du département de police de Santa Barbara. | Open Subtitles | طبيعة الحياة ارتفعت لان الجرائم انخفضت في سانتا باربارا كالعادة ويرجع الفضل الى |
| Il a sa propre plage privée, où il y a les meilleures vagues, de Santa Barbara, Gus. | Open Subtitles | انا اعني يارجل لديه شاطي خاص مع الوصول إلى أفضل الأمواج في سانتا باربارا غاس |
| Je n'arrive pas à croire, qu'on est dans les couloirs du pouvoir de Santa Barbara. | Open Subtitles | انت تعلم انا لااصدق نحن في اقوى سلطة في سانتا باربارا |
| je suis parti à Santa Barbara avec ma compagne pour le week-end. | Open Subtitles | ذهبت أنا وصديقتي إلى سانتا باربرة لعطلة نهاية الإسبوع |
| Je vais à Santa Barbara ce week-end ,pour une expo sur les orchidées peut être tu pourrais venir ? | Open Subtitles | لذا أنا يجب أن أذهب إلى سانتا باربرة قادمة تظهر عطلة نهاية إسبوع لهذا الأوركيدا هناك. إعتقدت لربّما أنت يمكن أن تجيء. |
| 2 Hawaïennes, 2 Santa Barbara, | Open Subtitles | وجبتان هاواي, وجبتان سانتا بربارا واحد سجق ,واحد جين حسناً |
| On devait fêter mon anniversaire à Santa Barbara et il m'a posé un lapin. | Open Subtitles | كان من المفترض ان نذهب الي سانت بربرا من اجل عيد ميلادي وهو تركني |
| Je suis Shawn Spencer, et c'est ma vision pour Santa Barbara. | Open Subtitles | نعم أنا شون سبنسر، وهذه هي رؤيتي لسانتا باربارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 