"santa monica" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سانتا مونيكا
• لسانتا مونيكا

Bien, soyez à l'aérport de Santa Monica dans une heure.
حسن اذهبا إلى مطار سانتا مونيكا خلال ساعة

Ouais, avec le vrai département de police de Santa Monica.
نعم, مع شرطي حقيقي من دائرة سانتا مونيكا

iii) Une brochure sur les installations de Santa Monica, fournissant des renseignements sur les activités exécutées ainsi que sur les mesures concernant la protection de l'environnement, la sécurité et la santé;
`٣` نشرة عن مصانع سانتا مونيكا تقدم معلومات عن العمليات الإنتاجية وكذلك الأنشطة المتصلة بحماية البيئة والسلامة والصحة؛

Ça m'est arrivé, au retour de Santa Monica.
هذا حدث معي ايضاً عندما رجعتُ من سانتا مونيكا

Je ne l'ai pas sauvé à la jetée de Santa Monica pour la tuer maintenant.
لم أقوم بإنقاذها من على رصيف ميناء سانتا مونيكا لأقتلها الآن

Mais il les a tués à cinq minutes du tribunal de Santa Monica.
لكنهُ قتلهم بمكان يبعد 5 دقائق عن محكمة سانتا مونيكا.

Tu pourras aller à Santa Monica avec ça.
بهذا تستطيع الخروج عبر بوابة سانتا مونيكا

Linda Edwards est morte il y a 3 ans à l'hôpital Santa Monica.
ماتت ليندا ادواردز قبل ثلاث سنوات في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في سانتا مونيكا.

Lilly et son mari, Scott, étaient en lune de miel, marchant sur la jetée de Santa Monica.
ليلي و زوجها سكوت كانوا يقضون شهر العسل يتجولون على رصيف سانتا مونيكا

On pense à dîner quelque part, peut-être un endroit à la jetée de Santa Monica ?
نحن نفكر في الاستيلاء على مكان ما لتناول العشاء ربما مكان ما في رصيف سانتا مونيكا

- Et trouvez ce pétrolier avant qu'il ne se pointe à 50 mètres de la jetée Santa Monica.
نسخ ذلك. و تجد أن ناقلة قبل أن يظهر 50 ياردة قبالة رصيف سانتا مونيكا.

Non, en fait il fait le tour de Santa Monica.
انه متجه الى مطار بربانك لا,فى الواقع انه يدور حول سانتا مونيكا

J'en ai trouvé un à un quartier de l'auditorium civique de Santa Monica.
ووجدت واحده بـ النفس الاشكال من سانتا مونيكا قاعة المدنية.

7 heures après le bombardement déjoué, les autorités ont enfin réouvert l'auditorium municipal de Santa Monica.
سبع ساعات بعد ما أحبطنا التفجير، فتح المسؤولون أخيرا قاعة.سانتا مونيكا سيفيك

Ou, si j'ignore toutes les limites de vitesse entre ici et Santa Monica, je peux te ramener au centre des vétérans juste avant la limite.
او .. اذا قمت بتجاهل كل علامات تحديد السرعة بين هنا و سانتا مونيكا بأمكاني ان اعيدك

Dans une école chic, a Santa Monica.
وهي علّمتْ في مدرسه فانسى في سانتا مونيكا.

Akeelah, tu vas affronter des enfants de Santa Monica,
و , اكيلا سوف تتنافسين مع أطفال من سانتا مونيكا

A Los Angeles, sur la jetée de Santa Monica, j'ai commencé à faire des portraits à 10 cents pièce.
ثم ذهبت إلى الرصيف في سانتا مونيكا وبدأت برسم الصور لـ10 سنتات لكل واحدة

J'avais trouvé un terrain superbe à Santa Monica au bord de l'océan.
وَجدتُ ملكيةَ مدهشةَ في سانتا مونيكا على المحيطِ

Je sais mais on peut pas leur demander de faire le procès à Santa Monica.
أجل، أعلم أعلم لكن لايمكننا أن نطلب منهم أن ينقلوا المحاكمة لسانتا مونيكا.