| Le module correspondant a été embarqué à bord du premier satellite expérimental de la SUPARCO, BADR1, qui a été lancé en juillet 1990. | UN | وأطلقت النميطة على متن أولى السواتل الاختبارية الخاصة باللجنة، وهو الساتل بدر-1، الذي أطلق في تموز/يوليه 1990. |
| Ce module a été embarqué à bord du premier satellite expérimental de la SUPARCO, BADR1, qui a été lancé en juillet 1990. | UN | وقد ركّبت هذه النميطة على متن أول ساتل تجريـبي لسوباركو، وهو الساتل " بدر-1 " الذي أطلق في تموز/يوليه 1990. |
| satellite expérimental de collecte de données Eole 1 (CAS-A) | UN | الساتل التجريبي لجمع البيانات (Eole 1 CAS-A) |
| satellite expérimental de collecte de données EOLE 1 (CAS-A) | UN | الساتل التجريبي لجمع البياناتEole 1 (CAS-A) |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 1 | UN | الساتل التجريبي للاتصالاتSymphonie 1 |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 2 | UN | الساتل التجريبي للاتصالاتSymphonie 2 |
| satellite expérimental de collecte de données EOLE | UN | الساتل التجريـبي لجمع البيانات EOLE |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 1 | UN | الساتل العلمي الجيوديسي Starlette |
| satellite expérimental de collecte de données Eole 1 (CAS-A) | UN | الساتل التجريبي لجمع البياناتEole 1 (CAS-A) |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 1 | UN | الساتل التجريبي للاتصالاتSymphonie 1 |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 2 | UN | الساتل التجريبي للاتصالاتSymphonie 2 |
| satellite expérimental de collecte de données EOLE 1 (CAS-A) | UN | الساتل التجريبي لجمع البياناتEole 1 (CAS-A) |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 1 | UN | الساتل التجريبي للاتصالاتSymphonie 1 |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 2 | UN | الساتل التجريبي للاتصالاتSymphonie 2 |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 1 | UN | الساتل العلمي COS B |
| satellite expérimental de télécommunications OTS 2 | UN | الساتل العلمي GEOS 2 |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 1 | UN | الساتل العلمي COS B |
| satellite expérimental de télécommunications OTS 2 | UN | الساتل العلمي GEOS 2 |
| satellite expérimental de télécommunications Symphonie 1 | UN | الساتل العلمي COS B |
| satellite expérimental de télécommunications OTS 2 | UN | الساتل العلمي GEOS 2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 