| Une semaine après, Margarita a chuté sur son moteur de recherche, et Wicked Savage a grimpé. | Open Subtitles | "وبعد أسبوع تم التخلي "مارغريتا من على محرك البحث "وتم تصعيد "ويكد سافاج |
| Malheureusement, Savage a gardé ses mouvements cachés tout au long de l'Histoire. | Open Subtitles | ولسوء الحظ، أبقى (سافاج) تحركاته مخفية على مر التاريخ |
| En 2166, un tyran immortel, Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | في عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني |
| Savage a caché ses agissements tout au long de l'Histoire, mais le professeur Aldus Boardman est le premier expert au monde. | Open Subtitles | أبقى (سافاج) تحركاته مخفية على مر التاريخ البروفيسور (ألدوس بوردمان) هو الرائد في العالم |
| J'ignore si vous avez fait attention, Professeur, mais tuer Savage a toujours été le plan. | Open Subtitles | أجهل إن كنت منتبهًا يا بروفيسور، لكن قتل (سافدج) خطتنا من البداية |
| Savage a envoyé un de ses sujets retourner sur le site de la vente d'armes. | Open Subtitles | أرسل (سافاج) أحد أتباعه لموقع مزاد الأسلحة |
| C'est le couteau que Savage a utilisé pour nous tuer. | Open Subtitles | بهذا السكين قتلنا (سافاج) في حياتنا الأولى |
| En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | في عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني |
| En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني |
| Ouais, où Savage a tous les guardes dans le goulag en train de le surveiller. | Open Subtitles | أجل، حيث يجعل (سافاج) كل حارس بالمعتقل يراقبه |
| En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني |
| En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني |
| En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني |
| Clairement on doit admettre que Savage a un plus large, plus infâme plan. | Open Subtitles | أجل، علينا الافتراض أن (سافاج) يكيد خطة أضخم وأطغى شروراً |
| En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني |
| En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني |
| Vous pensez que Savage a contrôlé le monde en vendant des marchandises ? | Open Subtitles | أتحسب (سافاج) سيهيمن على العالم عبر تجارة الأسهم ؟ |
| Assassiner un enfant de sang froid tout comme Savage a assassiné votre propre fils. | Open Subtitles | سنقتل طفلاً بدم بارد كما قتل (سافاج) ابنك |
| En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et tué ma femme et mon fils. | Open Subtitles | "عام 2166، غزا العالم طاغية مخلَّد اسمه (فاندال سافدج) وقتل زوجتي وابني" |
| Mes associés me disent Savage a quitté Star City il ya quelques heures. | Open Subtitles | (أخبرني معاوني أن (سافدج غادر مدينة (ستار) من ساعات قليلة |
| Ce fut Oliver. Savage a l'état-major d'Horus. | Open Subtitles | (ذلك كان (أوليفر (سافدج) يملك صولجان (حورس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 