| Parfait. Que savez-vous des radiogoniomètres ? | Open Subtitles | عظيم ، ماذا تعرف عن تحديد الاتجاهات باللاسلكي ؟ |
| Recommençons du début Que savez-vous des tableaux volés ? | Open Subtitles | لنبدأ من الأول، ماذا تعرف عن التحفة المسروقة؟ |
| Que savez-vous des hommes ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الرجال أو النساء أو أي شيء إنساني؟ |
| Que savez-vous des frais d'exploitation, des techniques de marketing, du service après-vente ? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن النفقات العامة والتسويق الإلكتروني والشحن وشكاوى العملاء والعائدات؟ |
| "Que savez-vous des soldats américains découverts à l'Ambassade du Pakistan ?" | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الجنود الأمريكيين الذين وجدوا في السفارة الباكستانية ؟ |
| Que savez-vous des hommes qu'ils amènent ici ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الرجال الذين سيحضرونهم هنا |
| Que savez-vous des voies ferrées? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن بِناء السكك الحديديّة؟ |
| Que savez-vous des nouvelles technologies ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن التكنولوجيا الجديدة ؟ |
| Que savez-vous des extraterrestres ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الكائنات الفضائية؟ |
| Que savez-vous des Jivaros du Haut-Pachitea ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن جماعة "خافيير" في أعلى "باتشيتيا"؟ |
| Que savez-vous des conceptions de la mort, Birjwa ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن رسومات الموت يا بيرجوا ؟ |
| Dites-moi... que savez-vous des fêtes ? | Open Subtitles | أخبرني، سيدي... ماذا تعرف عن الأعياد؟ |
| Que savez-vous des meurtres ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن جريمتي القتل؟ |
| Que savez-vous des montagnes? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن العربات؟ |
| Que savez-vous des femmes ? | Open Subtitles | مالكوم، ماذا تعرف عن النساء؟ |
| Que savez-vous des Reliques de la Mort ? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن مُقدسات الموت؟ |
| Que savez-vous des anges pleureurs ? | Open Subtitles | -ماذا تعرف عن الملائكة الباكية |
| Que savez-vous des enlèvements survenus à Philadelphie ? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن عمليات الاختطاف في فيلادلفيا؟ |
| Que savez-vous des dieux ? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الآلهة؟ |
| Que savez-vous des propriétaires précédents ? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن صاحب المنزل السابق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 