| Posez vos questions une à une, et pas seulement à moi mais à Schlomo aussi. | Open Subtitles | ولكن لاتوجه فقط لي، أسأل شلومو ايضا. |
| La carte du rabbin Schlomo Schneerson! | Open Subtitles | إنه كارت الحاخام شلومو شنورسون روكي |
| L'icône de la paix, Schlomo Khalidi, est en garde à vue, suite au meurtre de l'agent du MI6, Jeremy Chilcott. | Open Subtitles | رمز السلام في الشرق الأوسط (شلومو خاليدي) قد تم إعتقاله بتهمة قتل عميل الإستخبارات البريطاني (جيرمي شيلكوت) |
| Regarde-moi, Schlomo. Regarde mon sourire. | Open Subtitles | إنظر إلى وجهي يا (شلومو) إنظر إلى ابتسامتي |
| Et donc tu passes voir ton vieil ami Schlomo? | Open Subtitles | و فكرت بما أنك في مدينتك القديمة بأن تمر و ترى صديقك القديم (شلومو) |
| Schlomo ? Tu ne devais pas t'installer au Népal ? | Open Subtitles | (شلومو), لقد ظننتك قلت أنك ستتخلى عن كلّ أملاكِك وتنتقل للعيش في (نيبال) |
| Schlomo, dis-leur les nazis, les nazis... | Open Subtitles | قل لهم، يا شلومو... النازيين... |
| Schlomo nous apporte une nouvelle terrible: | Open Subtitles | شلومو يجلب الأخبار السيئه: |
| Répète, Schlomo. | Open Subtitles | كرر ذلك، شلومو. |
| Merci, Schlomo! | Open Subtitles | شكرا لك، شلومو. |
| Dis-moi Schlomo... t'as jamais eu envie d'une femme? | Open Subtitles | قل لي، شلومو... هل رغبت بامرأة؟ |
| On va mourir, Schlomo? | Open Subtitles | نحن ذاهبون للموت، شلومو. |
| Mets tes chaussures. Schlomo veut te voir. | Open Subtitles | إرتدي حذائك يريد (شلومو) رؤيتك |
| Schlomo te connaît. C'est ton seul souci. | Open Subtitles | شخص ما اسمه (شلومو) يعرفك هذا ما يهمنا |
| Je ne connais pas de... Schlomo. | Open Subtitles | إسمعوا لا أعرف أحداً اسمه (شلومو) |
| Schlomo Levy, un membre des orthodoxes radicaux de Meir Kahane*. | Open Subtitles | متسابقو اليوم هم ...(شلومو ليفي) ...وهو من متبعي... مير كاهان) اليهودي المتعصب)... |
| Schlomo, la première preuve de vie humaine. | Open Subtitles | شلومو)، أول دليل عن وجود الإنسان) |
| C'est plutôt serré sur ma feuille de score, Schlomo. | Open Subtitles | النتائج متقاربة جداً (عندي يا (شلومو |
| Alias Schlomo Rabinowitz? | Open Subtitles | المعروف أيضاً بـ (شلومو روبينويتز) |
| Il s'appelle Schlomo Khalidi. | Open Subtitles | إسمه (شلومو خاليدي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 