| ♪ Quelle belle journée mais des scones la rendrait encore meilleure ♪ - Oh ! | Open Subtitles | يا له من يوماً جميل لكن الكعكات ستجعله افضل |
| Je voulais apporter des scones, mais on est en rupture. | Open Subtitles | أجل، كنت سأحضر بعض الكعكات ولكنه بدأ ينفذ لدينا |
| - Je sais. J'étudierai en mangeant des scones. | Open Subtitles | أعرف ، أنا يمكن أن أتعلم و أحصل على الكعكات |
| Je vais prendre, 1, 2, 3, 4, 5 scones. | Open Subtitles | سأذهب لاقتناء، واحد اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة كعكات |
| De plus... des scones chocolat et ananas. | Open Subtitles | الزائد، ثنائي شوكولاتي كعكات أناناسِ مانجةِ. |
| Oui, mais si quelqu'un voulait faire la vaisselle, je pourrais envisager de partager un de mes scones. | Open Subtitles | أجل، لكن إن أراد أحد غسل الصحون، فسأفكر بمشاركة واحدة من كعكاتي. |
| scones aux groseilles avec crème de citron. | Open Subtitles | ومن الدافئة الكعكات التوت البري اللبن والليمون الرائب. |
| Le café est prêt, et il y a du pamplemousse et des scones. | Open Subtitles | القهوة جاهزة وقطعت لك الجريب فروت واشتريت لك بعض الكعكات |
| Tu peux transmettre ces scones dans mon bureau ? | Open Subtitles | هل يمكنك تحويل هذه الكعكات إلى مكتبي |
| J'ai volé ses scones à Tartine | Open Subtitles | قمت بتهريب بعض الكعكات من متجر (تارتين). |
| Très profondément. Mes scones sont prêts. | Open Subtitles | وبعمقٍ شديد لقد نضجتُ الكعكات |
| Jennings faisait le test chaque matin quand vous sortiez acheter les scones. | Open Subtitles | جينينجز) كان يأخذ هذا الاختبار كل صباح) عندما كنت تخرج لإحضار الكعكات |
| Jennings faisait le test chaque matin quand vous sortiez acheter les scones. | Open Subtitles | جينينجز) كان يأخذ هذا الاختبار كل صباح) عندما كنت تخرج لإحضار الكعكات |
| Voici les scones que Tibby n'a pas dévorés. | Open Subtitles | هُنا بعض الكعكات التي لم يأكلها (تيبي) حتى الآن. |
| Nous prendrons du thé, des scones et des sandwiches concombre et cresson. | Open Subtitles | مرحبا (مارك) سنتناول الشاي مع الكعكات و الخيار و ساندوتش الجرجير! |
| Ok, ce n'est pas vraiment à propos des scones. | Open Subtitles | حسنا هذا ليس بخصوص الكعكات |
| J'ai fait une fournée de scones à la myrtille... tes préférés. | Open Subtitles | ... أعددت مجموعة من كعكات التوت المفضلة لديك |
| Je viens de terminer un lot de scones de noix de macadamia. | Open Subtitles | لقد أنهيت لتوي خبز كعكات بالجوز |
| Nous aurons des scones et de la crème fouettée pour le thé. | Open Subtitles | سنحصل على كعكات وتخثر للشاي |
| On vient de faire des scones. | Open Subtitles | لقد خبزت كعكات شيكولاتة للتوّ |
| Il sur-ventilait mes scones, alors... | Open Subtitles | لقد كانت تفرط في تهوية كعكاتي , إذاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 