ويكيبيديا

    "se déroulera en anglais" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ستدار باللغة الانكليزية
        
    • ستجرى بالانكليزية
        
    • تدار باللغة الإنكليزية
        
    • ستجرى باللغة الانكليزية
        
    • سيدار باللغة الانكليزية
        
    • وستعقد الحلقة باللغة الانكليزية
        
    • باللغة الانكليزية في مقر الأمم
        
    • ستقدّم باللغة الانكليزية
        
    • ستُدار باللغة الانكليزية
        
    • تُجرى باللغة الإنكليزية
        
    • الإحاطة باللغة الانكليزية
        
    • ستجرى بالإنكليزية
        
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu le jeudi 7 et le vendredi 8 décembre 2000 de 9 h 30 à 13 heures et de 15 heures à 16 heures. UN وستعقد حلقة العمل التي ستدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu le jeudi 7 et le vendredi 8 décembre 2000 de 9 h 30 à 13 heures et de 15 heures à 16 heures. UN وستعقد حلقة العمل التي ستدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    La réunion, qui se déroulera en anglais, aura lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies le mardi 12 octobre 2004 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures, et les mercredi 13 et jeudi 14 octobre de 15 à 18 heures. UN وستقدم الإحاطة التي ستجرى بالانكليزية في مقر الأمم المتحدة يوم الثلاثاء 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويومي الأربعاء والخميس 13 و 14 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu aujourd'hui 18 octobre 2000 de 9 h 30 à 13 heures et de 14 h 30 à 17 h 30 dans la salle de conférence A. UN وستعقد الحلقة باللغة الانكليزية من اليوم، 18 إلى يوم الجمعة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 30/17، في غرفة الاجتماعات A.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, se tiendra les lundi 22 et mardi 23 novembre 2004, de 9 h 30 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 9. UN وستعقد حلقة العمل هذه باللغة الانكليزية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، يوم الاثنين 22 تشرين الثاني/نوفمبر ويوم الثلاثاء 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 9.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu le jeudi 7 et le vendredi 8 décembre 2000 de 9 h 30 à 13 heures et de 15 heures à 16 heures. UN وستعقد حلقة العمل التي ستدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu le jeudi 7 et le vendredi 8 décembre 2000 de 9 h 30 à 13 heures et de 15 heures à 16 heures. UN وستعقد حلقة العمل التي ستدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu le mercredi 16 janvier 2002 de 9 h 45 à 13 heures et de 15 heures à 16 h 45. UN وستعقد حلقة العمل هذه التي ستدار باللغة الانكليزية يوم الأربعاء، 16 كانون الثاني/يناير 2002 من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى 45/16.
    La réunion, qui se déroulera en anglais, aura lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies le mardi 12 octobre 2004 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures, et les mercredi 13 et jeudi 14 octobre de 15 à 18 heures. UN وستقدم الإحاطة التي ستجرى بالانكليزية في مقر الأمم المتحدة يوم الثلاثاء 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويومي الأربعاء والخميس 13 و 14 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    La réunion, qui se déroulera en anglais, aura lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies le 12 octobre 2004 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures, et les mercredi 13 et jeudi 14 octobre de 15 à 18 heures. UN وستقدم الإحاطة التي ستجرى بالانكليزية في مقر الأمم المتحدة يوم الثلاثاء 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويومي الأربعاء والخميس 13 و 14 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    La réunion, qui se déroulera en anglais, aura lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies le 12 octobre 2004 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures, et les mercredi 13 et jeudi 14 octobre de 15 à 18 heures. UN وستقدم الإحاطة التي ستجرى بالانكليزية في مقر الأمم المتحدة يوم الثلاثاء 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويومي الأربعاء والخميس 13 و 14 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu le mercredi 4 octobre de 9 h 30 à 13 heures et de 15 heures à 17 heures, et le jeudi 5 et le vendredi 6 octobre 2000 de 15 heures à 18 heures. UN وستعقد الحلقة باللغة الانكليزية يوم الاربعاء، 4 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17، ويومي الخميس والجمعة، 5 و 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, se tiendra les lundi 22 et mardi 23 novembre 2004, de 9 h 30 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 9. UN وستعقد حلقة العمل باللغة الانكليزية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، يومي الاثنين والثلاثاء 22 و 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 9.
    L'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu le jeudi 7 et le vendredi 8 décembre 2000 de 9 h 30 à 13 heures et de 15 heures à 16 heures. UN وستعقد حلقة العمل التي ستُدار باللغة الانكليزية يومي الخميس 7 والجمعة 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    La réunion, qui se déroulera en anglais, aura lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies le mercredi 25 et le jeudi 26 septembre 2002 de 10 heures à 13 heu-res et de 15 heures à 18 heures dans la salle de conférence 5. UN وستدور وقائع جلسة الإحاطة باللغة الانكليزية وستعقد في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يومي الأربعــــاء والخميس، 25 و 26 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 5.
    La réunion, qui se déroulera en anglais, aura lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies le mardi 12 octobre 2004 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures, et les mercredi 13 et jeudi 14 octobre de 15 à 18 heures. UN وستقدم الإحاطة التي ستجرى بالإنكليزية في مقر الأمم المتحدة يوم الثلاثاء 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويومي الأربعاء والخميس 13 و 14 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد