"se trouver derrière" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Un individu condamné pour un délit mineur qui n'obéit pas à la décision du tribunal dans un certain délai et après avoir reçu plusieurs rappels risque de se trouver derrière les barreaux conformément aux articles 600 et 601 du Code de procédure civile.
وإذا كان شخص قد أدين لارتكاب جريمة بسيطة وقصّر في الامتثال ﻷمر المحكمة في الفترة الزمنية المحددة وبعد تلقي عدة اخطارات بالتقصير يمكن أن يجد هذا الشخص نفسه في السجن. وهذا اﻹجراء منصوص عليه في المادتين ٠٠٦ و١٠٦ من قانون اﻹجراءات المدنية.