"sears" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سيرز
• سيزر
• سيرس

Il y a pleins de trucs dans ce catalogue de Sears.
الكثير من الاشياء الجيدة في كتلوك سيرز هذا

Matt, le gars de Sears dont tu parlais, dans ma maison ?
مآت, رجل سيرز اللذي كنتي تتكلمين عنه؟ , في منزلي ؟

Il a escaladé les Sears Tower de Chicago, et il y a un an, le Chrysler Building, ici même.
ارتفع برج سيرز في شيكاغو، وقبل عام، ومبنى كرايسلر هنا في نيويورك.

J'espère que le photographe de chez Sears pourra retoucher ça.
يإلهي ، آمل أن الاشخاص في استوديو سيرز قادرين على اصلاح ذلك

Le grand bâtiment en verre, c'est le gratte-ciel... le plus haut du Midwest après la tour de Sears à Chicago... ou le bâtiment John Hancock.
بعد مبنى سيزر في شيكاغو أو مبنى جون هانكوك ، هذا لا يهم

Mme Sears de l'école primaire. Nous avons des soucis avec Oscar.
معاك السيدة سيرز من مدرسة ساندي الإبتدائية أوسكار متورط في مشكلة مرة أخرى

Trajet de l'aéroport de Chicago au petit-déjeuner avec les vice-présidents de Sears, Roebuck.
بالسيارة من مطار "أوهير" للفطور مع نواب المدراء لـ"سيرز روبك".

Mme Sears, nous prions tous pour votre garçon.
سيدة "سيرز" إننا نتلوا جميعنا الصلوات من أجل ولدك

- Officier Phineas Sears. - Ce n'est pas moi qui cuisine.
الضابط " فنياس سيرز - حسناً ، هذا ليس لتوظيفي بمطبخ -

Si vous ne voulez pas venir, l'Officier Sears et moi-même pouvons vous forcer.
أذا كنتي لا تريدي الذهاب أنا و الضابط "سيرز" يمكننا إجبارك على الامتثال لنا

Et si on allait à Sears ?
لويس , ماذا عن نحاول في سيرز ؟

La Sears Roebuck ne vit pas dans cette maison.
شركة سيرز روبوك لاتعيش في هذا المنزل

Salon des années 90 de Sears et Roebuck.
منتصف التسعينات "سيرز روبوك" لمجموعات الأثاث

Parce que les prix n'ont pas changé chez Sears depuis la fin des années 70.
هذا لأن الأسعار كانت ثابتة دائماً في "سيرز" منذ أواخر السبعينات

J'ai essayé de m'y mettre hier soir, mais il y avait des soldes chez Sears.
حاولت أن أوقعه ليلة أمس لكن "سيرز" كان عندهم تنزيلات

Bien sûr que oui, c'est Sears.
بالطبع انهم قادرين على ذلك انهم سيرز

Je ne sais pas quoi faire à propos de Sears.
لا أعلم ما الذيّ يمكن فعلهُ حيـّال (سيرز).

Sears Braithwaite, de Bullard.
مد يدك للسلام على "سيرز بيثوورد من بولارد"

Je pensais -- Je pensais que vous étiez de Sears.
ظننت... اعتقدت أنّك من شركة سيرز.

"Je suppose que je devrais", je dis. "Je mets tous les tuyaux dans la tour de Sears."
فقُلتُ: "أظنّني كذلك، فقد "ركّبتُجميعالأنابيبببرج"سيزر"

Ils voulaient que je les rencontre à Sears, au Canada.
أرادوني أن أقابلهم في سيرس كندا