| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية : |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية: |
| Le reclassement s'explique par l'alourdissement des responsabilités du Secrétaire de la Deuxième Commission et du Conseil économique et social, dont les fonctions se sont étendues, notamment en matière de manifestations spéciales de haut niveau qui sont beaucoup plus fréquentes et dont le service s'ajoute aux responsabilités directoriales du titulaire. | UN | وتعبر إعادة التصنيف عن زيادة مسؤوليات أمين اللجنة الثانية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي من حيث اتساع نطاق العمل الذي أصبح يتضمن توفير خدمات الأمانة لعدد أكبر من المناسبات الخاصة التي يشارك فيها ممثلون على أرفع المستويات، إضافة إلى المسؤوليات الإدارية والإشرافية للمسؤول عن تقديم تلك الخدمات. |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمين اللجنة الثانية |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية: |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمينة اللجنة الثانية |
| Il est rappelé aux délégations qui ne l'ont pas encore fait, de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers à Mme Jennifer de Laurentis, Secrétaire de la Deuxième Commission (bureau S-2950E; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ونـود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة جنيفر دي لورنتيس، أمينة اللجنة الثانية (الغرفة S-2950C؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Il est rappelé aux délégations qui ne l'ont pas encore fait, de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers à Mme Jennifer de Laurentis, Secrétaire de la Deuxième Commission (bureau S-2950E; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ونـود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة جنيفر دي لورنتيس، أمينة اللجنة الثانية (الغرفة S-2950C؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Il est rappelé aux délégations qui ne l'ont pas encore fait, de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers à Mme Jennifer de Laurentis, Secrétaire de la Deuxième Commission (bureau S-2950E; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ونـود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة جنيفر دي لورنتيس، أمينة اللجنة الثانية (الغرفة S-2950C؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Il est rappelé aux délégations qui ne l'ont pas encore fait, de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers à Mme Jennifer de Laurentis, Secrétaire de la Deuxième Commission (bureau S-2950E; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ونـود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة جنيفر دي لورنتيس، أمينة اللجنة الثانية (الغرفة S-2950C؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Il est rappelé aux délégations qui ne l'ont pas encore fait, de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers à Mme Jennifer de Laurentis, Secrétaire de la Deuxième Commission (bureau S-2950E; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ونـود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيدة جنيفر دي لورنتيس، أمينة اللجنة الثانية (الغرفة S-2950C؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمين اللجنة الثانية |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمين اللجنة الثانية |
| Secrétaire de la Deuxième Commission | UN | أمين اللجنة الثانية |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Nikhil Seth, Secrétaire de la Deuxième Commission (bureau S-2950C; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ونود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد نيخيل سيث، أمين اللجنة الثانية (الغرفة S-2950C؛ الفاكس:1 (212) 963-5935). اللجنة الثالثة مشاورات غير رسمية |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Nikhil Seth, Secrétaire de la Deuxième Commission (bureau S-2950C; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ونود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد نيخيل سيث، أمين اللجنة الثانية (الغرفة S-2950C؛ الفاكس:1 (212) 963-5935). اللجنة الثالثة مشاورات غير رسمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 