ويكيبيديا

    "secrétaire général établi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الأمين العام الذي أعد
        
    • اﻷمين العام المقدم
        
    • اﻷمين العام المعد
        
    • أعده اﻷمين العام
        
    • الذي أعده الأمين العام
        
    • اﻷمين العام أُعد
        
    • اﻷمين العام الذي أعِد
        
    • إعداد اﻷمين العام
        
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général établi en application de ses résolutions 64/293, 67/186, 67/189, 67/190 et 67/192; UN ' ' 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعد عملا بالقرارات 64/293 و 67/186 و 67/189 و 67/190 و 67/192؛
    Rapport du Secrétaire général établi sur la base d'observations de gouvernements sur la portée et l'application du principe de compétence universelle UN تقرير الأمين العام الذي أعد استنادا إلى التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات عن نطاق مبدأ الولاية القضائية العالمية وتطبيقه
    Rapport du Secrétaire général établi en application de la UN تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية
    E/CN.4/AC.45/1994/2 et Add.1 Rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution 1993/22 de la Commission des droits de l'homme UN E/CN.4/AC.45/1994/2 وAdd.1 تقرير اﻷمين العام المقدم وفقاً لقرار اللجنة ٣٩٩١/٢٢
    RAPPORT DU Secrétaire général établi EN APPLICATION DES UN تقرير اﻷمين العام المعد عملا بقرارات مجلس اﻷمن
    RAPPORT DU Secrétaire général établi EN APPLICATION DES UN تقرير اﻷمين العام المعد عملا بقرارات مجلس اﻷمن
    Rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution 1994/43 de la Sous-Commission UN تقرير أعده اﻷمين العام وفقاً لقرار اللجنة الفرعية ٤٩٩١/٣٤
    Rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution ES-10/13 de l'Assemblée générale UN تقرير الأمين العام الذي أعد عملا بقرار الجمعية العامة دإط - 10/13
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général établi en application de sa résolution 66/181; UN " 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعد عملا بالقرار 66/181؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général établi en application de sa résolution 65/232; UN " 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعد عملا بالقرار 65/232؛
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général établi en application de sa résolution 65/232 UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعد عملا بالقرار 65/232(
    1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général établi en application de sa résolution 64/179 ; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعد عملا بالقرار 64/179()؛
    Rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 1997/17 de la Commission UN تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار اللجنة ٧٩٩١/٧١
    Enfants et jeunes en détention : rapport du Secrétaire général établi conformément à la décision 1997/106 de la Commission UN اﻷطفال واﻷحداث المحتجزون: تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بمقرر اللجنة ٧٩٩١/٦٠١
    Coopération avec les représentants d’organes de défense des droits de l’homme de l’Organisation des Nations Unies : rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution 1997/56 de la Commission UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان: تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لقرار اللجنة ٧٩٩١/٦٥
    Rapport du Secrétaire général établi conformément UN تقرير اﻷمين العام المقدم عملاً بقرار
    RAPPORT DU Secrétaire général établi EN APPLICATION DES RÉSOLUTIONS UN تقرير اﻷمين العام المعد عملا بقرارات مجلس اﻷمن
    RAPPORT DU Secrétaire général établi EN APPLICATION DES UN تقرير اﻷمين العام المعد عملا بقرارات مجلس اﻷمن
    RAPPORT DU Secrétaire général établi EN APPLICATION DE LA UN تقرير اﻷمين العام المعد عملا بقرار مجلس
    des minorités sont impliquées Rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 1994/4 UN تقرير أعده اﻷمين العام عملاً بقرار اللجنة الفرعية ٤٩٩١/٤
    b) Rapport du Secrétaire général établi en collaboration avec le secrétariat de la CNUCED (résolution 66/185). UN (ب) التقرير الذي أعده الأمين العام بالتعاون مع أمانة الأونكتاد (القرار 66/185).
    Rapport du Secrétaire général établi conformément UN تقرير من اﻷمين العام أُعد وفقاً لقرار
    Le 3 février, au cours de consultations plénières, les membres du Conseil ont examiné le rapport du Secrétaire général établi en application des résolutions 1160 (1998), 1199 (1998) et 1203 (1998) (S/1999/99). UN في ٣ شباط/فبراير، وفي مشاورات غير رسمية، نظر أعضاء المجلس في تقرير اﻷمين العام الذي أعِد عملا بقرارات مجلس اﻷمن ٠٦١١ )٨٩٩١(، ٩٩١١ )٨٩٩١( و ٣٠٢١ )٨٩٩١( )S/1999/99(.
    sont impliquées Rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 1994/4 de la Sous-Commission UN تقرير من إعداد اﻷمين العام عملا بقرار اللجنة الفرعية ٤٩٩١/٤

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد