| Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l'Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ١٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة ادارة الشؤون السياسية |
| COMMUNICATION FAITE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU DU PARAGRAPHE 2 | UN | اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من |
| NOTIFICATION FAITE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU DU PARAGRAPHE 2 | UN | اﻹخطار المقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من |
| En raison de cet élément consensuel, cette requête pourrait être assimilée à une demande de bons offices présentée par les parties à un différend, qui relèverait de la compétence du SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU de la Charte, sans compromettre la neutralité du Secrétariat. | UN | ونظرا لهذا العنصر التوافقي، فإن الطلب يمكن أن يكون بمثابة طلب من طرفي النزاع من أجل بذل المساعي الحميدة، وهو ما يقع في نطاق صلاحيات اﻷمين العام بموجب الميثاق، ولا يقوض حياد اﻷمانة العامة. |
| NOTIFICATION FAITE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU DU PARAGRAPHE 2 DE L'ARTICLE 12 DE | UN | اﻹخطار المقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من |
| Notification faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l'Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | الاخطار المقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ١٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة |
| Notification faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l'Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | اﻹخطار المقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ١٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة |
| Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ٢١ من ميثاق اﻷمم المتحدة |
| 2. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies [7] | UN | ٢ - اﻹخطــار الـــوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ٢١ من ميثاق اﻷمم المتحدة ]٧[ |
| 7. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | ٧ - اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ٢١ من ميثاق اﻷمم المتحدة |
| 7. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies. | UN | ٧ - اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ٢١ من ميثاق اﻷمـم المتحـدة. |
| 2. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies [point 7] | UN | ٢ - اﻹخطــار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ١٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة ]البند٧[ |
| 7. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | ٧ - اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ١٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة |
| 7. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ١٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة |
| 7. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | ٧ - اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ٢١ من ميثاق اﻷمم المتحدة |
| 7. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l’Article 12 de la Charte des Nations Unies. | UN | ٧ - اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ١٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة. |
| COMMUNICATION FAITE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU DU PARAGRAPHE 2 | UN | اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ |
| COMMUNICATION FAITE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU DU PARAGRAPHE 2 | UN | اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ |
| COMMUNICATION FAITE PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU DU | UN | اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ |
| 7. Communication faite par le SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN VERTU du paragraphe 2 de l'Article 12 de la Charte des Nations Unies | UN | اﻹخطار الوارد من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من المادة ١٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 