| 98. Rapport du Secrétaire général présenté conformément au paragraphe 15 de la résolution 757 (1992) et au paragraphe 10 de la résolution 758 (1992) du Conseil de sécurité | UN | ٩٨ - تقرير اﻷمين العام عملا بالفقرة ٥١ من قرار مجلس اﻷمن ٧٥٧ )٢٩٩١( والفقرة ٠١ من قرار مجلس اﻷمن ٨٥٧ )٢٩٩١( |
| Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 1998/29 de la Commission | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار اللجنة ٨٩٩١/٩٢ المحتويـات الفقـــرات |
| 43. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 721 (1991) du Conseil de sécurité. | UN | البند ٤٣ تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٢١ )١٩٩١(. |
| Rapport du Secrétaire général présenté conformément au paragraphe 15 de la résolution 1994/48 | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ٥١ من قرار لجنة |
| Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 1994/57 de la Commission des droits de l'homme | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان |
| Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 1997/72 de la Commission | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لقرار اللجنة ٧٩٩١/٢٧ |
| 49. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 752 (1992) du Conseil de sécurité; | UN | ٤٩ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢(؛ |
| 70. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 752 (1992) du Conseil de sécurité | UN | ٠٧ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢( |
| 59. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 721 (1991) du Conseil de sécurité | UN | البند ٥٩ تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٢١ )١٩٩١( |
| 54. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 752 (1992) du Conseil de sécurité | UN | ٤٥ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢( |
| 70. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 752 (1992) du Conseil de sécurité | UN | ٠٧ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢( |
| 56. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 721 (1991) du Conseil de sécurité | UN | ٥٦ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٢١ )١٩٩١( |
| 63. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 743 (1992) du Conseil de sécurité | UN | ٦٣ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٣ )١٩٩٢( |
| 67. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 752 (1992) du Conseil de sécurité | UN | ٧٦ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢( |
| 68. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 757 (1992) du Conseil de sécurité | UN | ٦٨ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٧ )١٩٩٢( |
| 59. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 721 (1991) du Conseil de sécurité | UN | البند ٥٩ تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٢١ )١٩٩١( |
| Rapport du Secrétaire général présenté conformément au paragraphe 15 de la résolution 1994/48 | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ٥١ من قرار لجنة |
| 69. Rapport du Secrétaire général présenté conformément au paragraphe 15 de la résolution 757 (1992) du Conseil de sécurité | UN | ٩٦ - تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ٥١ من قرار مجلس اﻷمن ٧٥٧ )٢٩٩١( |
| 7. Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 49/204 de l'Assemblée générale; | UN | ٧ - ترحب بتقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٠٤؛ |
| E/CN.4/1995/51 11 Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme : rapport du Secrétaire général présenté conformément au paragraphe 15 de la résolution 1993/51 de la Commission | UN | E/CN.4/1995/51 ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان: تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار اللجنة ١٩٩٣/٥١ |
| Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution ES-10/3 de l'Assemblée générale | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لقرار الجمعية العامة دإط - ١٠/٣ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 