"secrétaire général sur la mise en valeur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اﻷمين العام عن تنمية
• الأمين العام عن التنمية

Rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines (projet de résolution A/C.2/54/L.57)
الوثائق تقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية )مشروع القرار (A/C.2/54/L.57

a) Rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines au service du développement (A/48/364);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية (A/48/364)؛

1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement A/48/364.
" ١ - تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية)١(؛

1. Prend note du rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement A/48/364.
" ١ - تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية)٢(؛

n) Rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur durable des montagnes (E/CN.17/2001/PC/14);
(ن) تقرير الأمين العام عن التنمية المستدامة للجبال (E/CN.17/2001/PC/14)؛

Rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement (A/54/408)
تقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية (A/54/408)

1. Prend acte de la note du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement2;
١ - تحيط علما بمذكرة اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية)٣(؛

1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement A/50/330 et Corr.1.
" ١ - تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية)٢(؛

1. Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement A/50/330 et Corr.1.
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية)٥(؛

1. Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement / A/50/330 et Corr.1.
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية)٣(؛

1. Dans sa résolution 50/105 du 20 décembre 1996, l'Assemblée générale a pris acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement (A/50/330 et Corr.1).
١ - في القرار ٥٠/١٠٥ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، أحاطت الجمعية العامة علما مع التقدير بتقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية )A/50/330 و Corr.1(.

Le rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur des ressources humaines (A/50/330) contient des recommandations très utiles sur une conception intégrée de la question cruciale pour lutter contre la pauvreté.
٣٣ - وأشارت الى تقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية )(A/50/330 فقالت إنه يحتوي على توصيات مفيدة للغاية بشأن ضرورة اعتماد نهج متكامل تجاه الموضوع، مما يعد أمرا حاسما لمحاربة الفقر.

m) Rapport du Secrétaire général sur la mise en valeur durable des montagnes (E/CN.17/2001/PC/14);
(م) تقرير الأمين العام عن التنمية المستدامة للجبال (E/CN.17/2001/PC/14)؛