| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات من أجل مكافحة أشكال الرق المعاصرة |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات لضحايا التعذيب |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات من أجل مكافحة أشكال الرق المعاصرة |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات لضحايا التعذيب |
| L’Assemblée générale prend acte du rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان اﻷصليين. |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة للتبرعات الخاص بمكافحة أشكال الرق المعاصرة |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de réserve | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de réserve | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ |
| Le Président de la Commission appelle l'attention de la Commission sur la note du Secrétaire général sur le Fonds de réserve, qui fait l'objet du document A/C.5/65/14. | UN | وجه رئيس اللجنة انتباه اللجنة إلى مذكرة الأمين العام عن صندوق الطوارئ الواردة في الوثيقة A/C.5/65/14. |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de réserve | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de réserve | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix. | UN | 152- تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام. |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de réserve | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام |
| 112. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix (P.112). | UN | 112 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام [م - 112]. |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix [10]; Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix [112] : débat commun | UN | الأربعاء تقرير لجنة بناء السلام [10]؛ تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام [112]: مناقشة البندين معا |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de réserve | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de réserve | UN | تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ |
| Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture (A/53/339) | UN | تقرير اﻷمين العام عن حالة صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب )A/53/283( |
| Le Conseil sera saisi du rapport du Secrétaire général sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage (A/HRC/4/76 et Add.1). | UN | وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن الصندوق الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة A/HRC/4/76) و(Add.1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 