اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "secrétariat de l'assemblée générale" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • أمانة الجمعية العامة
        
    • اﻷمانة للجمعية العامة
        
    • خدمات السكرتارية للجمعية العامة
        
    • اﻷمانة العامة للجمعية العامة
        
    À la remise, le secrétariat de l'Assemblée générale émettra un récépissé portant l'heure et la date de réception. UN وعند تسليم الرسالة، ستقدم أمانة الجمعية العامة وصلا محتوما يحدد الزمن والتاريخ.
    À la remise, le secrétariat de l'Assemblée générale émettra un récépissé portant l'heure et la date de réception. UN وعند تسليم الرسالة، ستقدم أمانة الجمعية العامة وصلا مختوما يحدد الزمن والتاريخ.
    À la remise, le secrétariat de l'Assemblée générale émettra un récépissé portant l'heure et la date de réception. UN وعند تسليم الرسالة، ستقدم أمانة الجمعية العامة وصلا مختوما يحدد الزمن والتاريخ.
    Date prévue de transmission aux services de secrétariat de l'Assemblée générale UN التاريـخ التقديـري لتقديم الوثيقة الى فرع خدمات اﻷمانة للجمعية العامة
    Date prévue de transmission aux services de secrétariat de l'Assemblée générale UN التاريـخ التقديـري لتقديم الوثيقة الى فرع خدمات اﻷمانة للجمعية العامة
    2.60 Les activités de ce sous-programme sont exécutées par le Service du secrétariat de l'Assemblée générale. UN ٢-٠٦ اﻷنشطة المدرجة تحت هذا البرنامج الفرعي يضطلع بها فرع خدمات اﻷمانة العامة للجمعية العامة.
    À la remise, le secrétariat de l'Assemblée générale émettra un récépissé portant l'heure et la date de réception. UN وعند تسليم الرسالة، ستقدم أمانة الجمعية العامة وصلا مختوما يحدد الزمن والتاريخ.
    À la remise, le secrétariat de l'Assemblée générale émettra un récépissé portant l'heure et la date de réception. UN وعند تسليم الرسالة، ستقدم أمانة الجمعية العامة وصلا مختوما يحدد الزمن والتاريخ.
    À la remise, le secrétariat de l'Assemblée générale émettra un récépissé portant l'heure et la date de réception. UN وعند تسليم الرسالة، ستقدم أمانة الجمعية العامة وصلا مختوما يحدد الزمن والتاريخ.
    J'aimerais également, par votre entremise, remercier le secrétariat de l'Assemblée générale de son soutien et du travail qu'il a réalisé pour moi. UN وأود أيضا أن أشكر، من خلالكم، أمانة الجمعية العامة على دعمها وتعاونها معي.
    Service de secrétariat de l'Assemblée générale : UN فرع خدمات أمانة الجمعية العامة:
    Cette étroite collaboration avec les départements organiques s'étend à la programmation des séances : une réunion de coordination avec le secrétariat de l'Assemblée générale et les secrétariats des grandes commissions a lieu chaque semaine depuis le début de la quarante-huitième session. UN وقد امتد هذا التعاون الوثيق مع اﻹدارات الفنية إلى برمجة الجلسات: يعقد اجتماع للتنسيق مع أمانة الجمعية العامة وأمانات اللجان الرئيسية مرة في كل اسبوع منذ بداية الدورة الثامنة واﻷربعين.
    Service du secrétariat de l'Assemblée générale UN فرع خدمات أمانة الجمعية العامة
    Les délégations auraient la possibilité d'intervertir l'ordre de leur intervention, les deux délégations devant alors informer par écrit le secrétariat de l'Assemblée générale de leur intention. UN 12 - بإمكان الوفود أن تتبادل فيما بينها فرص التكلم المخصصة لكل منها وما على الوفدين سوى إبلاغ موظفي أمانة الجمعية العامة كتابة بتلك النية.
    Les délégations auraient la possibilité d'intervertir l'ordre de leur intervention, les deux délégations devant alors informer par écrit le secrétariat de l'Assemblée générale de leur intention. UN 12 - بإمكان الوفود أن تتبادل فيما بينها فرص التكلم المخصصة لكل منها وما على الوفدين سوى إبلاغ موظفي أمانة الجمعية العامة بصورة خطية بتلك النية.
    Service du secrétariat de l'Assemblée générale UN فرع خدمات أمانة الجمعية العامة
    Les dates auxquelles il est prévu de communiquer les documents aux services de secrétariat de l'Assemblée générale sont celles indiquées par les services d'origine. UN والتواريخ التقديرية لتقديم الوثائق الى فرع خدمات اﻷمانة للجمعية العامة هي التواريخ التي قدمتها اﻹدارة المسؤولة، أو المكتب المسؤول، عن إعداد الوثيقة.
    Date prévue de transmission aux services de secrétariat de l'Assemblée générale UN التاريـخ التقديـري لتقديم التقريـر إلى فرع خدمات اﻷمانة للجمعية العامة
    2.60 Les activités de ce sous-programme sont exécutées par le Service du secrétariat de l'Assemblée générale. UN ٢-٠٦ اﻷنشطة المدرجة تحت هذا البرنامج الفرعي يضطلع بها فرع خدمات اﻷمانة العامة للجمعية العامة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد