| LETTRE ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR M. OSMAN ERTUǦ | UN | رسالة موجهة الى اﻷمين العام من السيد عثمان ارتوغ |
| LETTRE DATEE DU 6 OCTOBRE 1992, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU MOZAMBIQUE AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 26 MARS 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU DANEMARK AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٦ آذار/ مارس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 19 AVRIL 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'UKRAINE AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخة ١٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETAIRE GENERAL PAR LA MISSION PERMANENTE DE LA | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للاتفيا لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETAIRE GENERAL PAR LA MISSION PERMANENTE DE LA FRANCE AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETAIRE GENERAL PAR LA MISSION PERMANENTE DE MALTE AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETAIRE GENERAL PAR LA MISSION PERMANENTE DU | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للدانمرك |
| LETTRE DATEE DU 1er FEVRIER 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE D'IRAN | UN | رسالة مؤرخة ١ شباط/فبراير ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية ايــران الاسلاميــة لدى |
| LETTRE DATEE DU 30 MARS 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT DU VIET NAM AUPRES DE L'ORGANISATION DES | UN | رسالة مؤرخة ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفييت نام لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 5 AVRIL 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'IRAQ | UN | رسالــة مؤرخــة ٥ نيسان/ابريل ١٩٩٣ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 12 AVRIL 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | رسالة مؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 15 AVRIL 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE | UN | رسالـــة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷذريبجان لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 26 AVRIL 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRES DE L'ORGANISATION DES | UN | رسالـة مؤرخـة ٢٦ نيسان/ابريل ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 10 DECEMBRE 1992, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU KOWEIT AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رسالة مؤرخـة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائـم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 11 MAI 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE | UN | رسالة مؤرخة ١١ أيار/مايو ١٩٩٣، موجهة الى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
| LETTRE DATEE DU 12 MAI 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'ARMENIE | UN | رسالة مؤرخة ١٢ أيار/مايو ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷرمينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 11 MAI 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES DE LA REPUBLIQUE D'ARMENIE | UN | رسالة مؤرخــة ١١ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من وزير خارجية جمهورية أرمينيا |
| LETTRE DATEE DU 13 MAI 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | رسالة مؤرخة ١٣ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 18 MAI 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٨١ أيار/مايو ٣٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 