Les noms des nouveaux experts figurent à la section C de l'annexe I à la présente note. | UN | ويمكن الاطلاع على أسماء الخبراء الجُدد في الفرع جيم من المرفق الأول لهذه المذكرة. |
Les noms des nouveaux experts figurent à la section C de l'annexe I à la présente note. | UN | ويمكن الاطلاع على أسماء الخبراء الجُدد في الفرع جيم من المرفق الأول لهذه المذكرة. |
De transmettre à la vingt-troisième Réunion des Parties, pour examen, le projet de décision figurant à la section C de l'annexe I au présent rapport. | UN | تحيل مشروع المقرر الوارد في الفرع جيم من المرفق الأول لهذا التقرير إلى الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف لكي ينظر فيه. |
Voir la section C de la présente annexe. | UN | للاطلاع على معلومات إضافية انظر الفرع جيم من هذا المرفق |
Sous réserve des autres modifications mentionnées au paragraphe 19 ci-dessus, il a approuvé quant au fond la section C de l'introduction consacrée à la terminologie. | UN | وأقرّ الفريق العامل مضمون الباب جيم من المقدّمة بشأن المصطلحات، رهنا بإدخال سائر التغييرات المشار إليها في الفقرة 19 الواردة أعلاه. |
Aller retour, par avion, en classe affaires. Voir section C de la présente annexe. | UN | رحلة ذهابا وإيابا، في درجة رجال اﻷعمال؛ انظر الفرع جيم من هذا المرفق. |
Pour de plus amples informations, voir section C de la présente annexe. | UN | للاطلاع على المزيد من المعلومات انظر الفرع جيم من هذا المرفق. |
Pour de plus amples informations, voir section C de la présente annexe. | UN | للاطلاع على المزيد من المعلومات انظر الفرع جيم من هذا المرفق. |
Pour de plus amples informations, voir section C de la présente annexe. | UN | المرافق انظر الفرع جيم من هذا المرفق، للاطلاع على معلومات إضافية. |
Pour de plus amples informations, voir section C de la présente annexe. | UN | انظر الفرع جيم من هذا المرفق للاطلاع على معلومات إضافية. |
Pour de plus amples informations, voir section C de la présente annexe. | UN | انظر الفرع جيم من هذا المرفق للاطلاع على معلومات إضافية. |
Voir renseignements supplémentaires figurant à la section C de la présente annexe. | UN | للمزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق الموظفون الدوليون |
On trouvera des renseignements supplémentaires à la section C de la présente annexe. | UN | لمزيد مــن المعلومات، انظـر الفرع جيم من هذا المرفق. |
On trouvera des renseignements supplémentaires à la section C de la présente annexe. | UN | لمزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق. |
Voir section C de la présente annexe pour des explications supplémentaires. | UN | للاطلاع على معلومات تكميلية انظــر الفرع جيم من هذا المرفق |
On trouvera des explications supplémentaires à la section C de la présente annexe. | UN | للاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق. المركبات العسكرية |
Pour des explications supplémentaires, voir la section C de la présente annexe. | UN | انظر الفرع جيم من هذا المرفق للاطلاع على معلومات تكميلية |
Voir renseignements supplémentaires dans la section C de la présente annexe. | UN | يحوي الفرع جيم من هذا المرفق معلومات إضافية. |
Voir la section C de la présente annexe pour explications supplémentaires. | UN | انظر الفرع جيم من هـــذا المرفـق للحصول على مزيد من المعلومات. |
19. Il a été généralement convenu que la section C de l'introduction, qui aborde les questions de terminologie, fournissait des précisions utiles sur la signification des termes employés dans le Guide dans le contexte de la propriété intellectuelle. | UN | 19- اتُّفق عموما على أن الباب جيم من المقدّمة، الذي يتناول المصطلحات، يفصِّل معنى المصطلحات المستخدمة في الدليل تفصيلاً مفيداً في سياق الملكية الفكرية. |
On trouvera à la section C de chaque scénario de financement un récapitulatif des dépenses imputées au Fonds d'affectation spéciale de chacune des conventions. | UN | ويعرض القسم جيم من كل تصور تمويلي موجزاً للتكاليف التي تمول من كل واحد من الصناديق الاستئمانية التابعة للاتفاقية. |
Au paragraphe 19 de la section C de la même résolution, le Conseil a : | UN | وفي الفقرة ١٩ من الجزء جيم من القرار نفسه، فإن مجلس اﻷمن: |