| Définition des termes figurant à la section des biens et des services de type classique | UN | تعاريف المصطلحات المستخدمة في قسم المواد التقليدية |
| Les références ne sont données qu'à titre indicatif et n'ont aucun effet sur l'emploi systématique des termes définis dans la section des biens et des services de type classique. | UN | ومهمة المراجع استشارية بحتة وليس لها أي تأثير على الاستخدام الشامل للمصطلحات المعرفة في قسم المواد التقليدية. |
| section des biens et des services de type classique : p. 267, 7.E.4; Section des missiles : p. 40, 6 | UN | أجهزة التخصيب بطريقة الليزر قسم المواد النووية، ص 109 |
| section des biens et des services de type classique : p. 160, 1.C.2.a.2 | UN | قسم المواد النووية: الصفحات 92 و 98 و 102 و 113 |
| section des biens et des services de type classique : p. 166, 1.C.8.a.1. | UN | أشابات معدنية، الهافينيوم قسم المواد النووية: ص 80، 9 |
| section des biens et des services de type classique : p. 218, 4.A.4.c. | UN | قسم المواد الكيميائية: ص 22، أعمدة تقطير أو امتصاص |
| section des biens et des services de type classique : p. 215, 4.A.2 | UN | قسم المواد النووية: ص 170، 61 أفران التذرية والصهر بالبلازما |
| section des biens et des services de type classique : p. 216, 4.A.3, Note 1.a | UN | أفران الصهر قسم المواد النووية: ص 170، 62 |
| section des biens et des services de type classique : p. 237, 6.A.1.a.2.b.3 | UN | قسم المواد النووية، ص 125 ألوميندات، التيتانيوم |
| (Voir Charges et dispositifs, section des biens et des services de type classique : p. 169, 1.C.12; p. 171, 1.C.13) | UN | قسم المواد النووية، ص 65، الملاحظة 3؛ ص 66، الملاحظات 4 و5 و6 |
| section des biens et des services de type classique : p. 198, 3.A.1.a.2; p. 200, 3.A.1.a.10 | UN | قسم المواد البيولوجية، ص 29، 5 أوساط إنماء الكائن المجهرييولوجية |
| section des biens et des services de type classique : p. 205, section 3.A.1.f | UN | قسم المواد التقليدية: انظر مجموعة المنتجات دال فيما يتعلق بالضوابط في كل فئة |
| section des biens et des services de type classique : p. 184, 2.E.3.f. tableau 1.B.4 | UN | قسم المواد التقليدية: ص 374، 7-هاء-4-ج تكنولوجيا استحداث منظومات التحكم في الطيران |
| section des biens et des services de type classique : p. 185, 2.E.3.f.tableau 1.B.1 | UN | قسم المواد التقليدية: ص 372، 7-هاء-4؛ وقسم القذائف: ص 51، 6 |
| section des biens et des services de type classique : p. 265, 7.B.2.a, Section des missiles : p. 39, 5.4.2 | UN | قسم المواد التقليدية: ص 395، 9-هاء-3؛ قسم القذائف: ص 39، 2-2 تكنولوجيا محفازات التحكم في الطيران |
| section des biens et des services de type classique : p. 229, 5.E.1.c.2.d | UN | خماسي الاريثريثول رباعي النترات قسم المواد النووية: ص 178، 129 |
| section des biens et des services de type classique : p. 265, 7.B.3, Note; p. 281, 9.B.1 et 9.B.4 | UN | قسم المواد التقليدية: ص 274، 3-باء-2-هـ الدوائر المتكاملة والتجميعات، معدات ونظم الفحص والاختبار ديازيدو ديكين |
| section des biens et des services de type classique : p. 168, 1.C.10.e; Section des missiles : p. 43, 8 | UN | زرنيخ الهيدروجين قسم المواد الكيميائية: ص 7، ألف-11 زيوت السيلاهيدروكربون قسم المواد التقليدية: ص 208، 1-جيم-6-أ-1 |
| section des biens et des services de type classique : p. 271, 8.A.1.c.2; 8.A.1.d.3; p. 272, 8.A.2.a.3 et 8.A.2.c | UN | سدادات للعمود الدوار قسم المواد النووية: ص 96، 24-4؛ ص 101، 26-4؛ ص 112، 28-8 |
| section des biens et des services de type classique : p. 164, 1.C.6.b.2 | UN | سلائف الحرب الكيميائية قسم المواد الكيميائية: ص 4 إلى 21 |
| section des biens et des services de type classique : p. 210, 3.B.1.f.2 ; 3.B.1.g | UN | ليزر زجاج النيوديميوم، المنتج باستخدام مفتاح عامل الجودة |
| section des biens et des services de type classique : p. 187, 2.E.3.f, tableau 1.D | UN | مرفق فصل النظائر المشعة بالانتشار الغازي مركبات الإطلاق الفضائي مركبات بيروفلورو الكين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 