| section XVIII. Projets à effet rapide | UN | الجزء الثامن عشر: المشاريع السريعة الأثر |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الجزء الثامن عشر: المشاريع ذات الأثر السريع |
| section XVIII : Projets à effet rapide | UN | الجزء الثامن عشر: المشاريع السريعة الأثر |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الفرع الثامن عشر: المشاريع السريعة الأثر |
| section XVIII : Instruments optiques, photographiques, cinématographiques, de mesure, de contrôle, de précision; instruments et appareils médicaux et chirurgicaux, horloges et montres, instruments de musique; | UN | الباب الثامن عشر: أدوات وأجهــزة بصريــة، وفوتوغرافيــة، وسينمــا فوتوغرافية، وقياس وفحص ودقيقــة، وطبيــة أو جراحية، وساعات بأنواعها، وأدوات موسيقية |
| section XVIII : Projets à effet rapide | UN | الجزء الثامن عشر: مشاريع الأثر السريع |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الجزء الثامن عشر: مشاريع الأثر السريع |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الجزء الثامن عشر: مشاريع الأثر السريع |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الجزء الثامن عشر: مشاريع الأثر السريع |
| 6. Réaffirme les dispositions de la section XVIII de sa résolution 61/276; | UN | 6 - تؤكد من جديد أحكام الجزء الثامن عشر من قرارها 61/276؛ |
| 7. Souligne que les projets à impact rapide doivent être exécutés suivant des procédures accélérées et souples afin qu'il soit satisfait aux prescriptions de la section XVIII de sa résolution 61/276; | UN | 7 - تشدد على الحاجة إلى اتخاذ إجراءات سريعة ومرنة لتنفيذ مشاريع الأثر السريع بهدف كفالة تنفيذ الولاية المنصوص عليها في الجزء الثامن عشر من القرار 61/276؛ |
| section XVIII : technologies de l'information | UN | الجزء الثامن عشر: تكنولوجيا المعلومات |
| section XVIII : Technologies de l'information | UN | الجزء الثامن عشر: تكنولوجيا المعلومات |
| section XVIII : technologies de l'information | UN | الجزء الثامن عشر: تكنولوجيا المعلومات |
| section XVIII : technologies de l'information | UN | الجزء الثامن عشر: تكنولوجيا المعلومات |
| section XVIII : technologies de l'information | UN | الجزء الثامن عشر: تكنولوجيا المعلومات |
| section XVIII : technologies de l'information | UN | الجزء الثامن عشر: تكنولوجيا المعلومات |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الفرع الثامن عشر: مشاريع الأثر السريع |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الفرع الثامن عشر: مشاريع الأثر السريع |
| Les représentants d'organisations non gouvernementales et de la société civile qui ne font pas partie de la délégation d'un État Membre ou d'un État observateur devront suivre la procédure d'accréditation décrite à la section XVIII ci-après. | UN | وعلى ممثلي المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني غير الأعضاء في أي وفد رسمي لدولة عضو/مراقب الاستحصال على أوراق اعتماد على النحو المبين في الفرع الثامن عشر أدناه. |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الباب الثامن عشر: مشاريع الأثر السريع |
| section XVIII : projets à effet rapide | UN | الجزء ثامن عشر: مشاريع الأثر السريع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 