Le Conseil commence l'examen de la question en entendant des exposés de M. Petrie et S.E. M. Seger. | UN | ثم بدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد بيتري وسعادة السيد سيغر. |
Le Conseil entend une déclaration de S.E. M. Paul Seger. | UN | واستمع المجلس إلى بيان قدمه سعادة السيد بول سيغر. |
Sherpas : Peter Maurer, François Voeffray, Paul Seger | UN | الخبراء: بيتر مورير وفرانسوا فوفري وبول سيغر |
Je salue l'Ambassadeur Paul Seger, pour sa disponibilité et sa diligence dans la prise en charge de ce dossier. | UN | وأشكر السفير بول سيغير على استعداده وتفانيه في تحمل المسؤولية عن هذه المسألة. |
Oui. C'était Turn the Page de Bob Seger. | Open Subtitles | أجل هذا كان "اقلب الصفحة" بواسطة "بوب سيجر" |
Allocution du Représentant permanent de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies, Son Excellence Paul Seger | UN | خطاب يدلي به الممثل الدائم لسويسرا لدى الأمم المتحدة، فخامة السيد بول سيغر |
L'expert culturel Clara Seger consultera avec nous. | Open Subtitles | خبيرة الثقافات كلارا سيغر سوف تكون مستشارة معنا |
L'agent Seger a des années d'expérience pour prendre les déclarations de témoins mineurs. | Open Subtitles | العميل سيغر لديها خبرات سنين في أخذ أفادات الشهود من القاصرين |
Les agents Clara Seger, Matt Simmons et Mae Jarvis. | Open Subtitles | العميلة الخاصة المشرفة كلارا سيغر مات سيونز و ماي جارفيس |
Je suis l'agent Clara Seger, du FBI. | Open Subtitles | أنا العميلة الخاصة . كلارا سيغر من مكتب التحقيقات الفدرالي |
Mme Codwell, voici l'agent Seger du FBI. | Open Subtitles | سيدة . كادويل هذه العملية الخاصة سيغر من مكتب التحقيقات الفدرالي |
S. E. M. Paul Seger | UN | سعادة السيد بول سيغر |
Les agents Seger, Simmons et Jarvis. | Open Subtitles | غارييت العميلة سيغر . سيمونز و جارفيس |
Agents Simmons, Seger, et Jarvis. | Open Subtitles | العملاء .. سيمونز . سيغر و جارفيس |
Agent Seger, que puis-je pour vous? | Open Subtitles | العميلة سيغر .. بماذا أستطيع خدمتكِ ؟ |
Je n'appellerai pas ça comme ça, agent Seger. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اصفه هكذا .. عميلة سيغر |
Son Excellence Paul Seger | UN | سعادة السيد بول سيغر |
Son Excellence Paul Seger | UN | سعادة السيد بول سيغر |
M. Seger (Suisse) dit que sa délégation se félicite de l'accord conclu par la Cinquième Commission concernant le remboursement aux pays fournisseurs de contingents. | UN | 7 - السيد سيغير (سويسرا): قال إن وفد بلده يرحب بالاتفاق الذي توصلت إليه اللجنة الخامسة بشأن السداد للبلدان المساهمة بقوات. |
C'est arrivé, car j'ai perdu ma concentration. C'était du bon Seger. | Open Subtitles | لقد حدث هذا عندما فقدت تركيزي هذة كانت اغنية جيدة ل"سيجر" |
J'ai remarqué que dans le magasin de disques, vous teniez un album de Bob Seger. | Open Subtitles | لاحظت في محل الاشرطة أنك كنت تحمل ألبوم بوب سيقر. |
Si vous cherchez ceux avec Bob Seger, ils ont été volés il y a des années. | Open Subtitles | *(إذا كنت تبحثين عن (بوب سيجير * مغني بوب فأعتقد أن تلك الكتب أُفسدت منذ زمن |