"senateur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• السيناتور
• سيناتور
• عضو مجلس الشيوخ

Je trouve assez curieux comment ton plan contourne les faits que le Senateur ait été taillé en pièces.
أجد من الغريب جداً كيف تخططين لقلب الحقيقة ان السيناتور أومالي تم قطعه الى أشلاء

Je ne pense pas que le Senateur O'Malley avait une liaison avec cette femme
لا أعتقد السيناتور أومالي له علاقة غرامية مع تلك المرأة

Le manteau que le Senateur Morra portait ce jour là est dans le local des preuves du FBI avec du sang dessus.
المعطف الذي ارتداه السيناتور يومها في مخزن الأدلة الفيدرالية وعليه دماؤه.

On ne s'ennuie jamais ici, Senateur.
أتعرفين كم الساعة الآن؟ التسلية لا تنتهي في هذا المكان سيناتور.

J'ai eu un appel du Directeur Hendricks qui a entendu qu'un Senateur du Michigan avait repondu à un appel d'un gars local.
لقد تلقيت مكالمة من المدير هندريكس الذي استمع الي سيناتور ميتشجن الذي كان يستمع الي رجل من رجال السلطة والقوة

Suffisamment de temps pour conduire jusqu'à la maison tuer le Senateur et retourner à l'hôtel .
الكثير من الوقت للعودة للمنزل وقتل عضو مجلس الشيوخ ثم العودة إلى الفندق

Senateur Keating a un débat ce soir et nous sommes inquiets sur sa capacité à participer.
السيناتور لديه جلسة اجابة على أسئلة الليلة ونحن قلقون حول أدائه في هذه الجلسة بخصوص مرضه

Dimanche, vous m'avez dit que j'aurais mon interview avec le Senateur Kennedy, mais je n'ai rien eu.
اخبرتني يوم الاحد اني سأجري مقابلة مع السيناتور كيندي ولكن لايوجد مقابلة

Tout ce que je veux, c'est 5 minutes avec le Senateur Kennedy.
الشيء الوحيد الذي اريدة هو خمس دقائق مع السيناتور كنيدي

Senateur, bonsoir. Ma chère, vous êtes resplendissante ce soir.
حضرة السيناتور,مساء الخير عزيزتي تبدين رائعة الليله

Vous vous assurerez que le Senateur ait bien une bible dans sa chambre.
إحرصي على أن يصل السيناتور لغرفتهِ سليماً

Madame, le Senateur Doyle vient d'arriver et il a la tête de quelqu'un qui aurait été poignardé dans les testicules.
سيدتي السيناتور دويل وصل للتو ووجه يبدو كأنه طعن في فخدته

Ce soir est un grand soir. Je vais recevoir le Senateur.
الليلة ليلة كبيرة , انا مقدمة السيناتور

Connais tu... le Senateur Byers de l'Illinois?
...هل تعرف السيناتور بايرز من ولاية إيلينوي؟

Senateur, puis-je vous parler ?
سيناتور ، هل يمكننى التحدث معك

Ce n'est pas notre parti, Senateur. Ce n'est pas notre moment !
هذا ليس حزبنا، يا سيناتور(ة) هذا ليس وقتنا

Tout ce que Senateur Richards avait à faire était lever son verre.
(كل ما فعلته سيناتور (ريتشاردز هو رفع الكأس

Bonjour, Senateur.
مع السلامة، سيناتور

Vous n'aimez pas mi culo, Senateur ?
انت لا تحب ميكولو , سيناتور ؟

Bonjour, Senateur.
مساء الخير , سيناتور

Angelica a trouve les images de ce monstre discutant avec le Senateur la nuit dernière
أنجيلا جدت لقطات من هذه الحموله مشادة مع عضو مجلس الشيوخ الليلة الماضية