"serrat" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سيرات
• سورات

Bien, c'est une opinion, pour ce que je sais, c'est un mélange de Serrat.
حسنا, هذا رأي وانا اعتقد ان كل هذا من صنع سيرات

Oui. Je l'ai eu d'un gars qui travaille pour quelqu'un qui s'appelle Serrat.
أجل , أخذتها من رجل يعمل عند رجل يدعى سيرات

Tout le monde sur cette île sait que si vous avez un problème c'est Julian Serrat qu'il faut aller voir.
كل من على هذه الجزيرة يعرف أنه إذا كان عندك مشكلة تأتي إلى جوليان سيرات

Serrat a transporté Red dehors et lui a tiré dessus. Red lui en a parlé plus tôt. alors je pense qu'il était une cible facile
سيرات أخذ ريد للخارج و أطلق النار عليه أعتقد أنه كان هدفاً سهلاً

M. Serrat veut mon aide pour exploiter ces ressources.
السيد سورات يريد مساعدتي لإستغلال هذه المواد

Serrat vérifiait plus souvent, nous rappelant que notre temps était compté.
سيرات كان يأتي لتفقدنا و يذكرنا بأن وقتنا أصبح قليلاً

Nous avons dû entreposer les affaires de Serrat quelque part.
وجب علينا تخزين أغراض "سيرات" في مكان ما

Je ne pense pas que Julian Serrat ait des amis.
لا أعتقد أن جوليان سيرات لديه أصدقاء

Tu veux me dire qu'est ce que tu fais a Serrat ?
هل تريدين أن تخبريني ماذا كنتِ تفعلين في منزل "سيرات"؟

Serrat le paye pour tester le pétrole pour les minéraux de terres rares'
قام "سيرات" بالدفع له ليقوم بفحص التربه هنا للبحث عن معادن أرضية نادرة

Erita a demandé que M. Serrat parle pour la poursuite judiciaire.
اريتا طلبت من السيد سيرات ان يمثلها

Serrat a ligué le jury contre lui-même.
سيرات اجبر لجنه التحكيم للحكم ضده

Serrat ne vous a pas laissé beaucoup de temps .
سيرات لم يعطك وقتاً كافياً

Serrat nous a fais choisir qui devrait mourrir.
سيرات جعلنا نختار من سيموت

Vous et Serrat avez les mêmes flacons d'échantillon.
أنتِ و "سيرات" لديكم نفس القنينات

et pas seulement de Serrat.
"وليس فقط عن "سيرات

Qu'est ce qui c'est passé avec Serrat ?
مالذي حدث مع "سيرات"؟

Je ne travaille pas avec Serrat.
"أنا لا أعمل مع "سيرات