| Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe | UN | شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث |
| Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe | UN | شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث |
| et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe | UN | شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث |
| Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe | UN | شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث |
| Entité responsable : Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe de la CESAP | UN | الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث |
| 15.27 La responsabilité de ce sous-programme incombera à la Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe. | UN | 15-27 ستتولى شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| Mené en collaboration avec la Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe, il renforcera la résilience des sociétés grâce à la collecte et à l'amélioration des données relatives à la réduction des risques de catastrophe. | UN | وسيعزز البرنامج الفرعي، بالعمل مع شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث، قدرة المجتمعات على التكيف، وذلك من خلال جمع بيانات أخطار الكوارث وتحسينها. |
| Avec la Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe, il renforcera la résilience des sociétés grâce à la collecte et à l'amélioration des données relatives à la réduction des risques de catastrophe. | UN | وسيعزز البرنامج الفرعي، بالعمل مع شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث، قدرة المجتمعات على التكيف، وذلك من خلال جمع بيانات أخطار الكوارث وتحسينها. |
| Agent de réalisation : Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe de la CESAP | UN | الكيان المنفِّذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث |
| 16.30 L'exécution du sous-programme est confiée à la Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe, qui bénéficiera de l'appui du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement. | UN | 16-30 تتولى شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. |
| Ce sous-programme relève de la Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe, qui bénéficiera de l'appui du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement. | UN | 16-30 ستتولى شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، وذلك بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. |
| 19.60 Ce sous-programme relève de la Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe, qui bénéficiera de l'appui du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement. | UN | 19-60 تضطلع شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. |
| Ce sous-programme relève de la Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe, qui bénéficiera de l'appui du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement. | UN | 16-30 ستتولى شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، وذلك بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. |
| La responsabilité de ce sous-programme incombera à la Division des technologies de l'information et des communications avec l'appui du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement (CAPFETIC) au service de la réduction des risques de catastrophe. | UN | 15-25 ستتولى شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث، بدعم من مركز التدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ، المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| Ram S. Tiwaree, économiste à la Division des technologies de l'information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, a présenté un document portant sur l'établissement d'un système d'information géospatiale aux fins de la gestion des risques de catastrophe en Asie et dans le Pacifique (E/CONF.102/IP.15). | UN | تيواري، موظف الشؤون الاقتصادية بشعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث باللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، عرض ورقة معنونة ' ' نظام المعلومات الجغرافية المكانية من أجل إدارة أخطار الكوارث في آسيا والمحيط الهادئ``(E/CONF.102/IP.15). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 