| Agents des services généraux et autres catégories | UN | الفرعـي فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها |
| Agents des services généraux et autres catégories de personnel | UN | المجموع الفرعي فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى |
| Rémunération des agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | أجور فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا |
| Conditions d'emploi des agents des services généraux et autres catégories de personnel A. Méthodes d'enquête sur les conditions d'emploi des agents | UN | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة وفئات أخرى |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها |
| ii) Agents des services généraux et autres catégories de | UN | ' ٢ ' فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
| ii) Agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local; | UN | ' ٢ ' فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا؛ |
| Agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | في فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى الرتبـــة |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة وغيرها من الفئات |
| Conditions d'emploi des agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | الخامس - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا |
| III. Conditions d'emploi des agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | ثالثا - شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من الفئات المستقدم موظفوها محليا |
| Total, services généraux et autres | UN | مجموع الخدمات العامة وغيرها |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة وغيرها |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | الخدمات العامة وفئات أخرى |
| B) services généraux et autres | UN | باء - الخدمات العامة وفئات أخرى |
| III. Conditions d'emploi des agents des services généraux et autres catégories de personnel recrutés sur le plan local | UN | ثالثا - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وسائر فئات الموظفين المعينين محليا |
| Conditions d'emploi des agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محلياً: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 