| Je crois qu'une fille a trouvé un cheveu noir dans ses oeufs, mais je n'ai pas pu confirmer. | Open Subtitles | أنا سمعت ان هناك احد ما وجدت شعر اسود طويل في بيضها لكنها كانت غير مؤكده |
| Ta mère a mis au monde ses oeufs aux alentours de l'équateur, et ils ont été fécondés par de la laitance dispersée. | Open Subtitles | وضعت أمك بيضها قرب خط الإستواء سائل منوي من شخص مجهول أتى بهم إلى الحياة |
| Bientôt elle va pondre ses oeufs et tout rentrera dans l'ordre. | Open Subtitles | عما قريب ستضع بيضها وسيفقس وسيكون كل شيء كما يرام. |
| Mais je ne suis pas un gars qui met tous ses oeufs dans le même panier. | Open Subtitles | لكنني لست نوع الرجال الذي يضع كل بيضه في سلة واحدة |
| S'assurer que l'insecte ponde ses oeufs rapidement, avant que le matériel génétique ne soit éliminé de son organisme. | Open Subtitles | ليضمن بأن البق يضع بيضه بسرعة قبل ان يتمكن جسمه من التخلص من المواد الجينية |
| Son mari veut récolter ses oeufs. | Open Subtitles | زوجها يريد ان يتبرع بـ بويضاتها |
| Elle cherche un endroit sûr pour y pondre ses oeufs, rencontre un être charmant, élégamment vêtu, une queue bien touffue et des dents très pointues. | Open Subtitles | كانت تبحث عن مكان امن لوضع بيضها وقابلت امير ساحر ذو ذيل منفوش واسنان حادة |
| Nous savons sur quelle planète le trouver, qu'il aime les endroits frais, sombres et humides pour y déposer ses oeufs. | Open Subtitles | نعرف الكوكب الذي تعيش عليه... وأنها تفضّل الأماكن الباردة والرطبة والمظلمة لتضع بيضها |
| Lui demander un de ses oeufs lorsqu'elle apparaît, si tu peux. | Open Subtitles | خذى بيضة واحدة من بيضها اذا أستطتعتى |
| Cette nuit là la femelle lui à transmise ses oeufs. | Open Subtitles | في تلك الليلة، نقلت الأنثى بيضها إليه. |
| Elle tue la tarentule et y dépose ses oeufs: : : | Open Subtitles | ستقتل العنكبوت تضع بيضها بداخله |
| Et tu vois, la tortue, elle protège ses oeufs. | Open Subtitles | تعلم ، السلحفاة هي تحمي بيضها |
| Une reine peut faire éclore ses oeufs. | Open Subtitles | الملكة تستطيع قفص بيضها الخاص |
| - Je vais lui dire d'aller chercher ses oeufs... | Open Subtitles | -سأخبرها بأن تعد بيضها المقلي بنفسها |
| "La mante californienne pond ses oeufs puis trouve un mâle pour les féconder." | Open Subtitles | ( فرس النبيّ في ( كاليفورنيا تضع بيضها ثمَّ تبحث عن صديق ليُخصّبهم |
| "La mante californienne pond ses oeufs puis trouve un mâle pour les féconder." | Open Subtitles | ( فرس النبيّ في ( كاليفورنيا تضع بيضها ثم تبحث عن صديق ليخصّبهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 